Tant que fleuriront les citronniersZoulfa Katouh2023

Synopsis

Salama Kassab, 18 ans, avait la vie devant elle, quand la Révolution a commencé en Syrie et quand les combats lui ont tout pris : sa famille, son avenir de pharmacienne.
Il ne lui reste plus que Layla, sa belle-sœur enceinte, et sa conviction de pouvoir aider son pays grâce à son travail bénévole à l'hôpital. Mais elle est tiraillée entre l'envie de se rendre utile, et celle de mettre Layla à l'abri. Au moment où elle se résigne finalement à fuir la Syrie, une rencontre avec un jeune militant plein d'espoir va tout remettre en cause.

Élu Prix Livraddict 2024 - Catégorie Young Adult

Titre original : As Long as the Lemon Trees Grow (2022)

Moyenne

17.7

365 votes

TRES BON

7 éditions pour ce livre

2023 Editions Nathan (Grand format)

Traduit par Anne Guitton

430 pages

7 septembre 2023

ISBN : 9782092496176

2023 Editions Bloomsbury

415 pages

ISBN : 9781526660961

2023 Editions Bloomsbury

415 pages

ISBN : 9781526648549

2022 Editions Little, Brown Book

433 pages

13 septembre 2022

ISBN : B09PMPWPGK

2022 Editions Bloomsbury

415 pages

ISBN : 9781526648525

2022 Editions Dressler

Traduit par Rasha Khayat

430 pages

7 octobre 2022

ISBN : B09VCKR8FH

2023 Editions Nathan

Traduit par Anne Guitton

430 pages

Format : ePub

7 septembre 2023

ISBN : 9782092496183

Qui a lu ce livre ?

448 membres ont lu ce livre

15 membres lisent ce livre

944 membres veulent lire ce livre

549 membres possèdent ce livre

On en parle aussi sur le forum

12 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

69 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Frankie
    18 / 20 Le 29 Février 2024 à 07:42 Frankie

    Une lecture très marquante à la fois très dure et lumineuse. Difficile de ne pas avoir d'empathie pour Salama, jeune fille prise dans la tourmente de la révolution. La romance apporte une respiration bienvenue.

  • avatar PokoTaekwoonie
    20 / 20 Le 28 Février 2024 à 22:03 PokoTaekwoonie

    Magnifique représentation de la dure réalité du peuple syrien depuis le printemps arabe. C'est également une magnifique ode à l'amour et aux rêves de cette jeunesse qui doit vivre des évènements vraiment horribles. La plume est vraiment très belle et douce au vu de ce qui est décrit. Je pense qu'il est nécessaire que le maximum de gens lisent ce livre pour comprendre ce que vivent ces personnes.

  • avatar Amé-lit D'Arroult
    18 / 20 Le 15 Février 2024 à 15:05 Amé-lit D'Arroult

    Un très beau roman. Vraiment magnifique. C'est un des livres qui bouleverse le cœur et l'âme de part les émotions qu'il transmet. Ce livre raconte les horreurs subit par une pays qui ne souhaite que la la liberté et ce à travers de jeunes adultes lambdas. Avec leur peur, leurs doutes, leurs envies, leur amour, leurs espoirs. Mes mots seront bien faibles face à ceux de l'autrice. Lisez ce livre.

  • avatar Lys Rossignol
    20 / 20 Le 31 Janvier 2024 à 10:03 Lys Rossignol

    Mais quelle merveille...ce livre m'a émue au délà du possible, il m'a prit au coeur, m'a émue aux larmes, m'a déchirée et m'a retournée de bout en bout. Un chef d'oeuvre que je souhaiterais faire lire à la terre entière ! Une pépite !

  • avatar Chloélit
    17 / 20 Le 30 Janvier 2024 à 21:27 Chloélit

    Rien n’est assez grand pour décrire l’horreur, l’injustice, l’amour, la foi. Mes entrailles se sont tordues de haine, de dégoût, d’espoir et, même si je tente vainement de retranscrire ici ma lecture, je sais combien mes mots feront pâle figure face à ceux de Zoulfa Katouh… Alors, lisez « tant que fleuriront les citronniers » !