Ville réelleAriadna de Oliveira Gomes2007

Ville réelle est le récit d’un séjour à Pékin. Mais sous le journal de voyage se glisse un essai consacré à cette Chine qu’un Occidental a toutes les chances de rater, si l’on en croit l’auteur. Bien que rédigé par un professeur de littérature chinoise à l’université Paris 7, le texte est tout sauf universitaire. Il se développe à partir d’un rien de la vie quotidienne, du mot d’une serveuse comme de la vision d’une œuvre d’art. De l’ensemble disparate des spectacles et des rencontres se tissent les fils d’une réflexion qui efface les idées toutes faites pour comprendre en profondeur ce qu’est le monde chinois. On apprend à voir, à sentir, à interpréter chaque geste, chaque objet. Car ce sont bien les choses qui font du sens dans cet Extrême Orient que propose Ariadna de Oliveira Gomes, et non, comme dans celui de Barthes, les signes.