La glace et le selJosé Luis Zarate2017

Synopsis

Le Déméter entre dans le port de Whitby en pleine tempête. À bord du navire sans équipage, le capitaine gît, sans vie, attaché au gouvernail tandis que, dans la cale, dorment de mystérieuses caisses pleines de terre. C'est ainsi que Dracula, dans le roman de Bram Stoker, arrive à Londres.
À partir des quelques lignes retrouvées dans la poche du capitaine, José Luis Zarate reconstruit la tragédie de la traversée.
La brûlure du soleil, la morsure du sel, la promiscuité exacerbent les sensations. Le capitaine, rongé de désir, rêve de goûter à la peau et au corps de ses hommes. Le vampire boit leur sang, mais le désir est une soif que rien n'étanche. Du pont à la cale, des appétits refoulés à la jouissance sans entraves, José Luis Zarate revisite brillamment la figure du vampire, cette insatiable machine désirante.

Titre original : La ruta del hielo y la sal (1998)

Moyenne

13.6

22 votes

MOYEN

1 édition pour ce livre

2017 Française Editions Actes Sud (Exofictions)

Traduit par Sébastien Rutés

168 pages

5 avril 2017

ISBN : 2330076835

Qui a lu ce livre ?

31 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

28 membres veulent lire ce livre

35 membres possèdent ce livre

3 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

5 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Liobooks
    14 / 20 Le 18 Janvier 2024 à 23:33 Liobooks

    Ça avait plutôt bien commencé avec une belle écriture et le récit d’un capitaine frustré, obsédé par son désir envers son équipage. Mais la seconde moitié, un peu plus nébuleuse et horrifique, n’a pas vraiment fonctionné pour moi.

  • avatar thibautk
    12 / 20 Le 28 Octobre 2019 à 10:38 thibautk

    Je n'ai pas aimé ce livre, parfois confus, souvent décousu et peu clair, trop centré sur le désir du héros et sa sexualité: c'est rabâché au long des pages comme si c'était le sujet principal du livre. J'ai néanmoins apprécié la troisième partie, le journal de bord, mais c'est trop peu par rapport à la médiocrité du reste du livre.

  • avatar Maman tu lis quoi
    14 / 20 Le 18 Septembre 2017 à 09:09 Maman tu lis quoi

    Je reste très mitigée sur ma lecture, outre le fait que le résumé est trop vendeur et en dit surement trop. Dans le résumé on nous parle de Dracula, (le roman retrace la traversée du bateau dans lequel est Dracula qui l’emmené en Angleterre), mais si l’on ne m’en avait pas parlée dans le résumé, je pense que ma lecture aurait été beaucoup plus agréable.

  • avatar Musea Uranie
    14 / 20 Le 03 Août 2017 à 18:04 Musea Uranie

    Une petite déception. J'attendais beaucoup sur l'arrivé du célèbre Vampire en Angleterre. Je l'ai trouvé trop philosophique avec un personnage principal trop perdu dans ses réflexions. Je salue pourtant cette tentative et forme d’hommage au roman gothique du XIXe.

  • avatar Sordide Assistante
    17 / 20 Le 26 Avril 2017 à 13:43 Sordide Assistante

    J'adore Dracula, et j'ai beaucoup aimé cette variation sur le thème du désir, de la culpabilité et du péché. En plus, l'écriture est vraiment agréable.