La promesseDamon Galgut2022

Synopsis

1986, dans une ferme non loin de Pretoria. La famille Swart fait ses adieux à la matriarche, Rachel. Avant de mourir, Rachel a fait une promesse : léguer à Salome, leur domestique noire, la maison dans laquelle elle vit. Cette décision divise le clan et la solennité du deuil ne parvient pas à masquer les dissensions qui se font jour. Les langues se délient, les rancœurs et les convoitises s’exacerbent au point de faire voler en éclats les liens qui unissent les uns et les autres. Cette promesse doit-elle être tenue et à quel prix??
Le roman suit les Swart sur trois décennies, de 1986 à 2018. Alors que l’Afrique du Sud se transforme profondément, le racisme et la violence s’infiltrent encore partout, jusque dans la vie intime de chacun. À travers le déclin d’une famille protestante, c’est toute l’histoire d’un pays que Damon Galgut dessine en filigrane dans une langue virtuose qui nous fait entendre les voix de chacun de ses personnages.

Titre original : The Promise (2021)

Moyenne

15.4

16 votes

BON

2 éditions pour ce livre

2022 Française Editions de l'Olivier

Traduit par Hélène Papot

304 pages

4 mars 2022

ISBN : 9782823617016

2022 Française Editions de l'Olivier

304 pages

Format : ePub

ISBN : 9782823617023

Qui a lu ce livre ?

21 membres ont lu ce livre

1 membre lit ce livre

40 membres veulent lire ce livre

32 membres possèdent ce livre

2 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

3 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Minouchka_books
    17 / 20 Le 18 Octobre 2022 à 21:42 Minouchka_books

    Cette lecture est à la fois émouvante et intéressante. D'un côté, on a dans chaque chapitre le point de vue d'un membre de la famille et ce que la décisions d'une défunte a eu sur eux. D'un autre côté, on en apprend beaucoup sur l'Afrique du Sud avant et après l'apartheid. Une lecture qui nous prend par les sentiments et qui nous embarque doucement dans la psychologie humaine.

  • avatar TRèslecteur
    18 / 20 Le 05 Septembre 2022 à 16:27 TRèslecteur

    Le plus récent roman de Damud Galgut est une formidable lecture, comme tous ses romans. Il raconte l’histoire d’une famille blanche dans un pays en voie de devenir la Nation arc-en-ciel, histoire parsemée de morts violentes, en écho au climat social du pays. Dans l’angle mort de cette famille, une promesse jamais remplie, comme un cauchemar jamais réglé, qui revient encore et encore. Troublant!

  • avatar Alex-Mot-à-Mots
    19 / 20 Le 14 Juillet 2022 à 11:28 Alex-Mot-à-Mots



    Quel roman passionnant et original.

    En 4 longs chapitres, chacun centré autour de la mort d’un des membres de la famille Swart, nous découvrons l’Afrique du sud à 4 dates importantes.

    Dans chaque chapitre, nous entendons tour à tour les voix des personnages et celle du narrateur dans un imbroglio maitrisé.

    J’ai aimé les personnages récurrents autour de la famille.