Poltergeist, tome 2
James Kahn1986

Qu'il est bon d'avoir trouvé refuge à Phoenix, dans la paisible demeure de grand-mère Bess. Mais pourquoi ni Diane, ni Steven Freeling, ni leurs jeunes enfants n'ont-ils pas encore réussi, deux ans après, à oublier le cauchemar de Cuesta Verde, leur maison de Californie, soudain possédée, dévastée ? Par qui ? Par quoi ? Ils ont fui et le mystère est resté total...
Mais lorsque grand-mère Bess s'éteint, tout, aussitôt, recommence : les murs vacillent, des ombres menacent, des hurlements retentissent.
Terrorisés, les Freeling vont fuir de nouveau... quand surgit un inconnu, un Indien au visage impassible, à la voix impérieuse : leur fuite serait vaine, le Mal les suivrait. C'est ici qu'il faut le combattre et il est prêt à les aider de tous ses pouvoirs de magicien.
Est-ce un piège ? Est-ce le seul salut ?

Titre original : The Other side (1986)