Penguin Books

The Gambler/ Bobok/ A nasty story

Barnabé Rudge (Barnaby Rudge)

Kiss Kiss

Les Mémoires de Sherlock Holmes / Souvenirs de Sherlock Holmes / Souvenirs sur Sherlock Holmes (The memoirs of Sherlock Holmes)

The Prodigy

L'orange mécanique (A clockwork orange)

L'orientalisme : L'orient créé par l'occident (Orientalism)

Date de sortie : 00 1972

Northanger Abbey / L'abbaye de Northanger / Catherine Morland (Northanger Abbey)

Une poignée de cendres (A handful of dust)

Le Mont-Brûlé (Hungry Hill)

The Greek Myths, book 1

Selected prose

Our Mutual Friend

Date de sortie : 00 1971

The Rape of Lucrece

La promenade au phare / Voyage au phare / Au phare / Vers le phare (To the lighthouse)

Gatsby le magnifique / Gatsby (The Great Gatsby)

Penguin Plays : Lady Windermere's Fan, A Woman of No Importance, An Ideal Husband, The Importance of Being Earnest, Salomé

Pas après minuit

Chocky

Mrs Dalloway (Mrs. Dalloway)

The Romantic Manifesto

The Penguin Book of Scottish Short Stories

Orlando

Sous le filet (Under the net)

Hamlet

Raison et Sentiments / Le Coeur et la Raison / Raison & Sentiments (Sense and sensibility)

Date de sortie : 30 décembre 1969

Ce que savait Maisie (What Maisie knew)

Nightmare Abbey

L'autobiographie de Malcolm X (The Autobiography of Malcom X)

L'herbe de fer (Ironweed)

Le bouc émissaire (The scapegoat)

Smith

The Penguin Book of English short stories

Macbeth

Destination : Void

De sang-froid (In cold blood)

Les voyages de Gulliver (Gulliver’s Travels)

La forêt ivre (The drunken forest)

Date de sortie : 00 1956

Les heureux et les damnés (The beautiful and damned)

My brother Tom

Mansfield park (Mansfield Park)

Histoire des rois de Bretagne (Historia regum Britanniae)

L'ingénieur culturel (The ballad of Peckham Rye)

De sang-froid (In cold blood)

David Copperfield

Banking on Death

James Bond, tome 14 : Meilleurs voeux de la Jamaïque (Octopussy and The living daylights)

Les Diamants volés (Inspector French's Greatest Case)

Des souris et des hommes (Of Mice and Men)

De grandes espérances / Les Grandes Espérances (Great Expectations)

A Streetcar Named Desire and Other Plays

L'ennui

Les Hauts de Hurle-Vent / Les Hauts de Hurlevent / Hurlevent / Hurlevent des monts / Hurlemont / Wuthering Heights (Wuthering Heights)

Une chambre à soi / Un lieu à soi / Un lieu bien à soi (A Room of One's Own)

Les portes de la perception (The Doors of Perception)

L'utopie (Utopia)

Love Me Do (Love Me Do : The Beatles' Progress)

Of mice and men, Cannery row

Un cas de conscience (Case of conscience)

The day it rained forever

Literature and Criticism

Amants et Fils (Sons and Lovers)

The Highland Clearances

Les bons compagnons (The Good Companions)

Date de sortie : 1er janvier 1929

Jaune de Crome (Crome yellow)

Rebecca

Les Palmiers sauvages / Si je t'oublie, Jérusalem (The Wild Palms / If I Forget Thee Jerusalem)

Moumine le troll / Le chapeau du sorcier / Le Chapeau de magicien (Trollkarlens Hatt)

Le coeur est un chasseur solitaire (The heart is a lonely hunter)

Ainsi parlait Zarathoustra (Also sprach Zarathustra)

Sa majesté des mouches (Lord of the flies)

Selected Works

The Fox / The Captain's Doll / The Ladybird

Trois hommes dans un bateau (Three Men in a Boat / Three Men in a Boat (to Say Nothing of the Dog))

L'attrape-coeurs (The Catcher in the Rye)

Pleure, ô pays bien aimé (Cry, the beloved country)

L'attrape-coeurs (The Catcher in the Rye)

Bonjour tristesse

Selected Poetry

Vu du pont (A view from the bridge)

1984 (Nineteen Eighty-Four / 1984)

1984 (Nineteen Eighty-Four / 1984)

James Bond, tome 02 : Vivre et laisser mourir (Live and let die)

Gatsby le magnifique / Gatsby (The Great Gatsby)

Date de sortie : 1er janvier 1926

Mort d'un commis voyageur (Death Of A Salesman)

Moon Palace

Date de sortie : 1er avril 1990

Un inspecteur vous demande (An Inspector Calls)

Das kunstseidene Mädchen

L'Amant de lady Chatterley (Lady Chatterley's Lover)

Sarn (Precious Bane)

L'Envoûté (The Moon and Sixpence)

Dublinois / Gens de Dublin (Dubliners)

L'étrange cas du Dr Jekyll et Mr Hyde et autres récits fantastiques / Le cas étrange du Dr. Jekyll et Mr. Hyde et autres contes / Le cas étrange du Dr. Jekyll et Mr. Hyde et autres nouvelles (The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde and Other Tales of Terror / The Strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde and others stories / The Strange case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde & others stories / Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde and Others Tales)

Les Européens (The Europeans)

La maison d'Âpre-Vent / Bleak House (Bleak House)

Date de sortie : 1er janvier 1994