Aux femmesHamdi Al-Gazzar2017

Saïd, fils de Batta, vit près de la mosquée Ibn Touloun, dans un quartier du vieux Caire. Il grandit dans une famille de menuisiers, puis se tourne vers l’enseignement de la philosophie. Adulte, il décide de rester près de sa mère sur les lieux de son enfance où il manie les outils, la colle et la peinture dans l’atelier familial.

Façonné, modelé par les femmes de sa vie, Saïd les observe et les évoque non sans douleur et interrogations. De Ruhiya, une amie de sa mère qui l’enveloppe littéralement de sa sensualité (jusqu’aux vêtements qu’elle lui confectionne) à Salwa, son épouse qu’il n’a jamais aimée… L’amour est une quête toujours inachevée. Saïd reste plus souvent l’ami ou le confident que l’amant de ces dames. Pourtant, ce sont elles qui par leur mystère ont créé son identité d’homme et lui inspirent aujourd’hui le sens de sa vie.

Titre original : Al-Harim (2017)