Enfances perduesMechtild Borrmann2020

Synopsis

Velda, 1947. Henni Schöning habite avec sa famille dans un petit village allemand proche de la frontière belge. Son père se réfugie dans la religion et s’intéresse de moins en moins aux siens depuis son retour de la guerre. Quand sa mère meurt subitement, la jeune fille de quatorze ans se retrouve alors responsable de ses frères et de sa sœur. Pour gagner un peu d’argent, elle se lance dans la contrebande de café, comme la plupart des familles de cette région juste après la guerre. Elle connaît les chemins qui traversent les Hautes Fagnes, une zone marécageuse pleine de dangers, et y guide les trafiquants, pour la plupart des enfants, pendant la nuit. Mais de plus en plus de bandes organisées prennent le contrôle du trafic de café, et les douaniers ont désormais ordre de tirer sur les contrebandiers. Une nuit, l’inimaginable se produit : la sœur de Henni est tuée.

Henni est envoyée en maison de redressement et ses frères cadets, Matthias et Fried, sont placés dans un orphelinat catholique où Matthias meurt d’une pneumonie. Henni n’apprendra que des années plus tard les véritables circonstances de ce décès lors d’une audience au tribunal. Peu après, la sœur Angelika, l’ancienne directrice de l’orphelinat, est retrouvée morte, et Henni se trouve à son tour face au tribunal, accusée de son meurtre. Au mépris de tous les obstacles, elle se lance dans une lutte pour la vérité, la justice et la dignité.

Titre original : Grenzgänger (2018)

Moyenne

16.0

5 votes

BON

2 éditions pour ce livre

2020 Française Editions du Masque (Grands Formats)

Traduit par Céline Maurice

232 pages

12 février 2020

ISBN : 9782702449349

2019 Allemande Editions Droemer

288 pages

ISBN : 9783426306086

Qui a lu ce livre ?

6 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

11 membres veulent lire ce livre

13 membres possèdent ce livre

1 chronique de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

5 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Roxymoka
    17 / 20 Le 05 Janvier 2022 à 08:38 Roxymoka

    Très touchée par cette histoire, le personnage de Henni est magnifique, très très bonne lecture

  • avatar dévoreuse_2_livres
    13 / 20 Le 12 Janvier 2021 à 14:04 dévoreuse_2_livres

    Je suis en abibac et j'ai dû lire ce livre pour les cours. L'histoire en elle même est géniale, mais j'ai eu des problème de compréhension et je me suis un peu forcé à le lire.

  • avatar La_cabane_aux_1001_livres
    14 / 20 Le 05 Septembre 2020 à 14:54 La_cabane_aux_1001_livres

    J'ai pas beaucoup accroché a l'histoire, mais je pense que le faite de l'avoir lu en allemand m'a donné moins envie de le lire du coup je suis partie dans ma lecture avec l'idée ci en tête: "ce livre a pas l'air top"

  • avatar Alex-Mot-à-Mots
    16 / 20 Le 04 Juin 2020 à 16:47 Alex-Mot-à-Mots

    L’auteure a reçu plusieurs prix pour ses précédents romans, en Allemagne et en France. Je la découvre avec son dernier ouvrage.

    On y découvre des personnages à la vie pleine d’embûches, certains mourront tragiquement, d’autres porteront en eux une blessure à vif et une colère enfouie.

    J’ai aimé la construction du roman, qui alterne les époques au gré des chapitres, depuis l’enfance de Henni

  • avatar Sorbet-Kiwi
    20 / 20 Le 14 Avril 2020 à 11:45 Sorbet-Kiwi

    Enfances perdues est un roman qui prend aux tripes, et qu’il est plus que nécessaire à lire en ces temps difficiles pour relativiser. L’histoire de Henni, Mathias, Fried et Thomas m’a complètement chamboulée et je ne peux que le recommander. Coup de cœur, sans hésitation.