La fille de l’espagnoleKarina Sainz Borgo2020

Synopsis

Adelaida Falcón vient d’enterrer sa mère lorsque de violentes manifestations éclatent à Caracas. L’immeuble où elle habite se retrouve au cœur des combats entre jeunes opposants et forces du gouvernement. Expulsée de son logement puis dépouillée de ses affaires au nom de la Révolution, Adelaida parvient à se réfugier chez une voisine, une jeune femme de son âge surnommée « la fille de l’Espagnole ». Depuis cette cachette, elle va devoir apprendre à devenir (une) autre et à se battre, pour survivre dans une ville en ruine qui sombre dans la guerre civile.
Roman palpitant et d’une beauté féroce, le récit de cette femme seule sonne juste, comme une vérité, mais également comme un avertissement. Il nous parle depuis l’avenir, à la manière d’une dystopie, nous rappelant que notre monde peut s’effondrer à tout moment, qu’il est aussi fragile que nos souvenirs et nos espoirs.

Titre original : La Hija de la Española (2019)

Moyenne

15.3

15 votes

BON

2 éditions pour ce livre

2021 Editions Folio

Traduit par Stéphanie Decante

288 pages

10 juin 2021

ISBN : 9782072923821

2020 Editions Gallimard (Du monde entier)

Traduit par Stéphanie Decante

235 pages

3 janvier 2020

ISBN : 9782072857355

Qui a lu ce livre ?

23 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

33 membres veulent lire ce livre

17 membres possèdent ce livre

1 chronique de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

3 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar labuze199
    17 / 20 Le 25 Mai 2024 à 15:13 labuze199

    Entre violences, extorsions, arrestations arbitraires et corruption, Adelaida tente de survivre par tous les moyens à la révolution. Un roman percutant qui, même s'il est une fiction, se base sur une réalité difficile à imaginer.

  • avatar AubépineRouge
    14 / 20 Le 07 Septembre 2022 à 15:11 AubépineRouge

    On se sent asphyxié dans ce Caracas étouffant et bourré de violence. Un livre percutant.

  • avatar Cannetille
    16 / 20 Le 04 Juillet 2020 à 10:33 Cannetille

    C’est avec soulagement que je suis parvenue au bout de cette lecture utile mais éprouvante, qui fait entrevoir une réalité venezuelienne pire que la plus désespérée des fictions.