Synopsis
Moyenne
16.2
67 votes
BON
Mais alors qu'elle pensait animer un atelier d'écriture à des apprentis auteurs, elle se retrouve face à une poignée de femmes majoritairement analphabètes, délicieusement déchaînées, bien décidées à parler d'érotisme et à partager leurs expériences amoureuses et familiales, souvent comiques, parfois bouleversantes, mais toujours pleines d'humanité...
Quand un banal club de lecture devient le théâtre des plus incroyables révélations... Au croisement entre Joue-la comme Beckham, Kaboul Beauté et Sept mers et treize rivières, un roman d'empowerment féminin grand public, qui questionne avec originalité et peps la place des femmes et le poids de leur voix dans une société dominée par la religion, la tradition et les hommes.
Titre original : Erotic Stories for Punjabi Widows (2017)
5 éditions pour ce livre
Filtrer par type : | Filtrer par langue :
2024 Editions Nami
Langue française | Traduit par Guillaume-Jean Milan | 474 pages | Sortie : 1er février 2024 | ISBN : 9782493816542
2019 Editions France Loisirs
Langue française | Traduit par Guillaume-Jean Milan | 352 pages | ISBN : 10132199
2018 Editions Belfond (Le cercle)
Langue française | Traduit par Guillaume-Jean Milan | 352 pages | Sortie : 3 mai 2018 | ISBN : 2714475752
2018 [E-book] Editions Belfond (Le cercle)
Langue française | Traduit par Guillaume-Jean Milan | 352 pages | Format : ePub
2017 Editions HarperCollins
Langue anglaise | 386 pages | Sortie : 9 mars 2017 | ISBN : 9780008209919
24 chroniques de blogueurs
-
17
un livre dans ma tasse
-
18
PopcornandGibberish
-
18
Ibidou
-
18
La tête dans les livres
-
15
Les instants volés
-
18
alexa1706
-
Ingrid59
-
16
monjardinlitteraire
-
15
prettybooks
-
joyeux-drille
-
16
Chess
-
Jacaranda
-
17
Unesourisetdeslivres
-
18
Musemania
-
Anouklibrary
-
15
alapagedesuzie
-
17
Livriotte
-
18
Ju lit les Mots
-
17
Mlle Malenia
-
16
Ladoryquilit
-
20
Northanger
-
Petite Plume
-
20
missmolko1
-
15
belette2911
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !
25 commentaires
un livre dans ma tasse Le 02 Mai 2018 à 14:46
Le club des veuves qui aimaient la littérature érotique est un livre touchant sur la condition de la femme. Non sans humour, Balli Kaur Jawall nous emmène dans une voyage au sein de la communauté kirh de londres, nous y rencontrons des femmes attachantes en quête de sensualité.Ingrid59 Le 21 Mai 2018 à 18:14
Généreux, émouvant et épicé, Le club des veuves qui aimaient la littérature érotique est un roman d'empowerment particulièrement éclairant, stimulant et mobilisateur ! Balli Kaur Jaswal y questionne avec force et originalité la place des femmes orientales en Occident, leurs tiraillements entre traditions ancestrales et désir de liberté. Une excellente découverte !monjardinlitteraire Le 23 Mai 2018 à 19:07
Le titre peut prêter à sourire. Les fantasmes de ces femmes ne sont qu’un prétexte à évoquer des sujets beaucoup plus lourds. C’est définitivement un roman de femme. Une quête d’indépendance et d’émancipation. L’humour permet de dédramatiser et de détendre l’atmosphère. Une belle leçon de vie !LAURALINE79 Le 26 Mai 2018 à 13:18
Pas un coup de coeur mais un bon moment de lecture, mêmele rythme assez lent. Par contre, j'ai trouvé intéressante la peinture de cette communauté qui tente de conserver ses traditions orientales au milieu de notre occidentalité. Ces femmes sont touchantes.kateginger63 Le 07 Juin 2018 à 10:48
Dans l'intimité de la communauté indienne , vu du côté féminin. Alors, oui, le mot "érotique" est un des thèmes de ce livre mais pas le seul! Une ode à la vie, un texte fort , des femmes entières qui se battent.prettybooks Le 19 Juin 2018 à 13:30
Un roman très original pour évoquer la condition de la femme à travers un atelier d’écriture où les récits sensuels de femmes analphabètes se mêlent pour raconter leurs désirs mais aussi tout ce que la tradition ne leur a pas permis d’être.joyeux-drille Le 25 Juin 2018 à 17:00
Un roman qui mêle traditions littéraires orientales et occidentales pour une comédie sociale drôle et émouvante autour de la communauté sikhe de Londres. Derrière l'humour et l'érotisme des récits des veuves, des thèmes très durs, les mariages forcés, les crimes d'honneur, la soumission des femmes... Une galerie de personnages très réussie, attachants et drôles, en quête de liberté et de bonheur.Musemania Le 08 Juillet 2018 à 19:32
Je ne peux donc que vous conseillez de choisir ce livre pour le mettre dans vos valises cet été. Loin du livre feel-good simpliste qu’on pourrait supposer par ce titre à rallonge et léger, il vous occasionnera, j’en suis certaine, un réel coup de cœur assuré !Anouklibrary Le 09 Juillet 2018 à 17:39
Ce roman, sous ses airs de légèreté, cache des thématiques plus profondes : lutte contre les discriminations, la prise en compte des cultures, la place des femmes dans la société, l’écart entre les traditions et la modernité. Le cours d’écriture se transforme en couverture pour livrer des récits empreints de réalisme, d’érotisme et de liberté. Un roman surprenant mais captivant !LaRousseBouquine Le 10 Juillet 2018 à 09:58
Un roman pétri d'humour qui soulève pour autant des sujets sérieux, comme le communautarisme, la discrimination, le poids des traditions et la condition de la femme selon les cultures. Un livre qui fait sourire autant qu'il pousse à réfléchir !alapagedesuzie Le 10 Juillet 2018 à 21:06
Le sujet de ce roman est touchant et parfois même révoltant. Balli Kaur Jaswal nous fait découvrir une belle communauté sous divers angles, mais pour moi, il me manquait un petit quelque chose pour vraiment me charmer d'un bout à l'autre.Livriotte Le 08 Août 2018 à 18:23
Un roman très intéressant qui fait beaucoup réfléchir sur le poids des traditions et la place de la femme dans la société. C'est une toute nouvelle facette de la personnalité de ces femmes que nous découvrons au fil des pages. A lire !Laurier-Rose Le 03 Février 2019 à 11:58
Un très beau récit de femmes. La quête de plaisir et de liberté des veuves pendjabies se heurte à une réalité difficile, parfois d'une extrême violence. Balli Kaur Jaswal nous livre un roman émouvant sur une communauté, sa beauté et sa dureté.Panda Laveur Le 21 Avril 2019 à 23:59
Un très bon feel-good book, genre que j’apprécie moyennement en général. Ici ni niaiserie ni sentimentalisme (malgré quelques passages convenus) mais un portrait touchant et profond des femmes d’une communauté peu connue en France. Pas de manichéisme mais beaucoup de sensibilité et de subtilité. A découvrir !Virag Le 01 Août 2019 à 22:09
J'ai beaucoup aimé ce livre décrivant la communauté sikhe en Angleterre. Et spécialement la vie des femmes. Je n'aurais pas pensé que les Sikhes étaient aussi enfermés dans ces systèmes de castes, ces traditions lourdes et castratrices de libertés. Les seuls que je connaissais étaient particulièrement évolués et intégrés dans la société moderne. En tout cas, très sympa.au-dela des mots Le 07 Décembre 2019 à 18:50
Intéressant pour découvrir le système des mariages arrangés de l'Inde ainsi que les coutumes sick et toutes les difficultés des femmes orientales vivant en occident. Facile à lire, difficile à oublier.granny Le 09 Septembre 2020 à 07:35
Petit feel-goodEmmaV Le 22 Mars 2021 à 11:46
Ce fut une lecture sympathique, différente de ce à quoi je m'attendais mais qui ne manque pas de rythme. Nikki et les veuves sont toutes attachantes. En bref un roman agréable.domi_troizarsouilles Le 25 Janvier 2022 à 23:34
Ce très beau livre parle de quelques femmes exceptionnelles qui se révèlent peu à peu à elles-mêmes, à travers des histoires érotiques narrées dans une langue poétique très imagée et universelle. L’autrice aborde aussi, avec une grande sensibilité et un vrai talent de conteuse, le sujet grave de l’immigration, ou l’espoir constant d’une vie meilleure tout en restant fidèle à ses racines propres.lila11 Le 29 Mai 2022 à 16:30
Quelques bons passages mais j'ai trouvé l'ensemble très moyen : les personnages n'ont aucune épaisseur, les situations sont assez prévisibles, le tout est assez stéréotypé.L'accro aux livres Le 05 Décembre 2022 à 15:28
Confrontation des cultures, traditions vs modernité . A la fois émouvant, drôle, sensible, ce roman a été une belle découverteLys Rossignol Le 16 Août 2023 à 04:33
Une très belle lecture, entre traditions et modernité, une belle immersion dans la communauté sikh établie à Londres, j'ai beaucoup aimé cette lecture !FunkieFlow Le 09 Juin 2024 à 00:46
J'ai beaucoup aimé cette lecture. Ce petit groupe de veuves est touchant, drôle et attachant. Une immersion dans la culture sikh londonienne intéressante, entre modernité et traditions. Un recit simple et parfois drôle qui n'hésite pas à aborder des sujets sérieux (discrimination, sexisme, communautarisme).Vaness M Lire Le 17 Août 2024 à 22:47
Une très belle lecture, à travers sa plume Balli Kaur Jaswal m'as transporté dans un récit émouvant, poignant et plein d' humour.Le roman m'est en avant la condition des femmes de la communauté sikh qui doivent jongler entre modernité britannique et traditions indiennes. Ce livre m'as rappelé le film Joue là comme Beckham.Poupimum Le 14 Septembre 2024 à 16:55
Magnifique ! Une fresque humaine très belle malgré l'humour de façade, et les moments parfois durs. J'ai adoré ces portraits de femmes, si touchantes. À lire !
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !