Synopsis
Izumi, jeune mère célibataire, rencontre Chiyoko, lycéenne en classe de terminale, au moment où celle-ci s'apprête à se jeter sous un train. Quelques jours plus tard, elles feront l'amour sur la terrasse d'Izumi et ne se quitteront plus. Avec le petit Sosûke, le fils d'Izumi, elles trouvent refuge dans un village de montagne, sous le plus beau ciel étoilé du Japon, où Chiyoko donne naissance à la bien nommée Takara-le-miracle ; ils forment désormais la famille Takashima et dressent le pavillon arc-en-ciel sur le toit d'une maison d'hôtes, nouvelle en son genre. Il y a quelque chose de communicatif dans la bienveillance et la sollicitude avec lesquelles la famille accueille tous ceux qui se présentent : des couples homosexuels, des étudiants, des gens seuls, des gens qui souffrent, mais rien de tel qu'un copieux nabe ou des tempuras d'angélique pour faire parler les visiteurs ! Tous repartiront apaisés. Et heureux. Pas à pas, Ogawa Ito dessine le chemin parfois difficile, face à l'intolérance et aux préjugés, d'une famille pas comme les autres, et ne cesse jamais de nous prouver que l'amour est l'émotion dont les bienfaits sont les plus puissants. On réserverait bien une chambre à la Maison d'hôtes de l'Arc-en-ciel !
Titre original : Nijiiro garden (2016)
Moyenne
16.1
216 votes
BON
3 éditions pour ce livre
2018 Editions Philippe Picquier (Poche)
Traduit par Myriam Dartois-Ako
358 pages
1er août 2018
ISBN : 9782809713596
2016 Editions Philippe Picquier (Japon)
295 pages
1er septembre 2016
ISBN : 9782809711950
Qui a lu ce livre ?
295 membres ont lu ce livre
3 membres lisent ce livre
285 membres veulent lire ce livre
294 membres possèdent ce livre
42 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Une belle histoire de famille plutôt qu'une histoire de couple. L'alternance des points de vue, tout comme la diversité des caractères des personnages, permet de donner une belle épaisseur au récit. En plus, on voyage, on découvre le Japon rural et c'est une sacrée bouffée d'air frais. Une très belle lecture, douce et inspirante !
J'ai adoré. Le style japonais est certes particulier mais l'histoire de ce jeune couple.homosexuel construisant pas à pas leur vie est très touchante et inspirante
Quelle déception franchement...
C'est la première fois que je lis un roman trop lent et trop rapide à la fois : lent à lire, mais les passages de la vie défilent à une allure folle : assez frustrant. Personnellement, je n'ai pas du tout cru en ce couple, je n'ai pas adéré à leur relation... Néanmoins, il y a de vrais jolis passages, une belle philosophie autour de la famille et une fin émouvante
Magnifique ! Un couple pas comme les autres mais qui s'aime et c'est seulement ça qu'on retient malgré leur différence d'âge et leur homosexualité ! Un livre très poétique, on plonge dans la vie quotidienne de ces deux japonaises et on partage avec bonheur leurs projets de vie !