Synopsis
Moyenne
16.3
20 votes
BON
Malgré plusieurs tentatives de traduction, dont une par Baudelaire, il s'agit ici de la première traduction intégrale en langue française.
Préface d'André BReton
Titre original : Melmoth the Wanderer (1820)
13 éditions pour ce livre
2022 Editions RBA
Langue française | Traduit par Jean Cohen | 449 pages | Sortie : 31 décembre 2022 | ISBN : 9788411490603
2015 [Audiobook] Editions Litterature audio.com
Langue française | Traduit par Jean Cohen | Durée : 1121 min | ISBN : -
2012 [E-book] Editions Walrus
Langue française | Traduit par Jean Cohen | Format : ePub | Sortie : 19 avril 2012 | ISBN : 9782363760814
2011 Editions Phebus (Libretto)
Langue française | Traduit par Jacqueline Marc-Chadourne | 710 pages
1998 Editions Phebus (Libretto)
Langue française | 614 pages
1996 Editions Phebus
Langue française | Traduit par Jacqueline Marc-Chadourne | 614 pages
1988 Editions Pauvert
Langue française | Traduit par Jacqueline MArc-Chadourne | 660 pages
1978 Editions Hachette (Club pour vous)
Langue française | Traduit par Jacqueline Marc-Chadourne | 660 pages
1820 [E-book] Editions Feedbooks
Langue française | 119 pages | Format : ePub | ISBN : 0
2013 Editions Read Books
Langue anglaise | 881 pages | ISBN : 9781447499787
2012 Editions Penguin Books (English library)
Langue anglaise | 720 pages
2006 Editions Oxford University Press (World's classics)
Langue anglaise | 584 pages
2000 Editions Penguin Books (Classics)
Langue anglaise | 660 pages | ISBN : 9780140447613
3 chroniques de blogueurs
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !
6 commentaires
Syl Cypher Le 14 Avril 2016 à 23:30
Inquiétant et troublant. Considéré comme le premier roman gothique/Fantastique de l'histoire. A ne pas lire la nuit ...BlueMoon Le 11 Octobre 2017 à 11:42
Je ne m'attendais pas à ce genre de livres aux nombreux récits enchâssés ; cela m'a un peu perturbée au début, parce que je m'attendais à ne découvrir que l'histoire de Melmoth. Mais, finalement, j'ai fini par entrer dans l'histoire, à frissonner avec les personnages, à vouloir découvrir les secrets de Melmoth. Très bon roman gothique !Myriam Moondream Le 13 Août 2021 à 21:41
Un long roman gigogne un peu déroutant, mais je me suis accrochée. J'ai plutôt bien aimé. Le père José m'a fait marrer.Lost in Macalania Le 30 Janvier 2024 à 22:55
Un roman gothique qui fonctionne sur plusieurs récits tous marqués par l'ambiance sombre et l'aura terrifiante de Melmoth. Certaines histoires sont plus réussies et appréciables que d'autres, mais l'ensemble est très bon. J'ai été happée par ce roman de Maturin.Lost in Macalania Le 31 Janvier 2024 à 00:30
Un roman gothique qui fonctionne sur plusieurs récits tous marqués par l'ambiance sombre et l'aura terrifiante de Melmoth. Certaines histoires sont plus réussies et appréciables que d'autres, mais l'ensemble est très bon. J'ai été happée par ce roman de Maturin.Colonel Bowie Le 04 Mars 2024 à 10:22
la plume est belle, la critique de la religion (catholique) est brillante et pénétrante (notez qu'il ne critique pas la foi mais l'institution de l'Eglise et ménage le protestantisme). Mais le roman peut apparaitre un peu désuet par bien des aspects (il a 2 siècles donc forcément, ça vieillit^^)
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !