Synopsis
« Quiconque envisagerait de s’exiler devrait sérieusement s’intéresser à Siglufjördur, le village le plus isolé du nord de l’Islande. » The New York Times Mais que se passe-t-il encore à Siglufjördur ? L’inspecteur Ari Thór n’est pas venu à bout des secrets de ce village en apparence si tranquille. Lui qui avait fini par se faire à la rudesse du climat et aux hivers trop longs se sent de nouveau pris à la gorge par un terrible sentiment de claustrophobie. La ville est mise sous quarantaine car on suspecte une épidémie de fièvre hémorragique (sótt, en islandais). Les premières victimes succombent tandis qu’un crime vieux de cinquante ans remonte à la surface… Le huis clos se referme sur les habitants de Siglufjördur. C’est l’agent d’Henning Mankell qui a découvert Ragnar Jónasson et vendu les droits de ses livres dans vingt pays. Né à Reykjavik, Jónasson a traduit plusieurs des romans d’Agatha Christie en islandais, avant d’écrire ses propres enquêtes. La série des « enquêtes de Siglufjördur », village dont sa famille est originaire, connaît un succès retentissant en France et à l’étranger.
Titre original : rof (2012)
Moyenne
15.6
81 votes
BON
5 éditions pour ce livre
2020 Editions Points
360 pages
4 juin 2020
ISBN : 9782757885932
2019 Editions Points (Policier)
Traduit par Ombeline Marchon
346 pages
ISBN : 9782757875681
Qui a lu ce livre ?
159 membres ont lu ce livre
1 membre lit ce livre
107 membres veulent lire ce livre
215 membres possèdent ce livre
5 chroniques de blog
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
19 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
15/20 pour les paysages d'Islande et la référence aux Iles Féroé ! Sinon je ressors un peu mitigée de cette lecture... La double traduction rendait le style peu fluide et parfois surprenant. J'ai aimé l'histoire du passé mais moins celle du présent, le livre était trop court pour créer un réel suspens autour.
Super moment de lecture on s'attache à ce flic sympathique et maladroit , un rythme soutenu pour ce roman , j'ai beaucoup aimé
J'ai passé un très bon moment de lecture et apprécié retrouver Ari Thor ! La lecture est toujours aussi fluide, l'enquête intéressante et l'ambiance glaciale au rdv. La période de pandémie et le confinement de cette partie de l'Islande, rappellent l'actualité ; et renforcent la sensation d'isolement de la ferme, au cœur de l'enquête. J'ai simplement regretté qq coquilles dans la traduction...
Un plaisir de retrouver Ari Thor malheureusement le roman passe trop vite , j'aurais aimé un développement de l'enquête un peu plus long.
Une fois de plus, j'ai accroché au style facile à lire de Ragnar Jonasson, les pages se tournent toutes seules, le récit est fluide… et le cadre islandais si dépaysant, dans lequel se déroulent ces enquêtes policières me transporte à chaque fois. On retrouve l'inspecteur Ari Thór qui se replonge dans une histoire vieille de cinquante ans aidé par la journaliste du tome précèdent.