Synopsis
Salama Kassab, 18 ans, avait la vie devant elle, quand la Révolution a commencé en Syrie et quand les combats lui ont tout pris : sa famille, son avenir de pharmacienne.
Il ne lui reste plus que Layla, sa belle-sœur enceinte, et sa conviction de pouvoir aider son pays grâce à son travail bénévole à l'hôpital. Mais elle est tiraillée entre l'envie de se rendre utile, et celle de mettre Layla à l'abri. Au moment où elle se résigne finalement à fuir la Syrie, une rencontre avec un jeune militant plein d'espoir va tout remettre en cause.
Élu Prix Livraddict 2024 - Catégorie Young Adult
Il ne lui reste plus que Layla, sa belle-sœur enceinte, et sa conviction de pouvoir aider son pays grâce à son travail bénévole à l'hôpital. Mais elle est tiraillée entre l'envie de se rendre utile, et celle de mettre Layla à l'abri. Au moment où elle se résigne finalement à fuir la Syrie, une rencontre avec un jeune militant plein d'espoir va tout remettre en cause.
Élu Prix Livraddict 2024 - Catégorie Young AdultTitre original : As Long as the Lemon Trees Grow (2022)
Moyenne
17.7
363 votes
TRES BON
7 éditions pour ce livre
2023 Editions Nathan (Grand format)
Traduit par Anne Guitton
430 pages
7 septembre 2023
ISBN : 9782092496176
2023 Editions Bloomsbury
415 pages
ISBN : 9781526648549
2022 Editions Bloomsbury
415 pages
ISBN : 9781526648525
2023 Editions Nathan
Traduit par Anne Guitton
430 pages
Format : ePub
7 septembre 2023
ISBN : 9782092496183
Qui a lu ce livre ?
447 membres ont lu ce livre
15 membres lisent ce livre
942 membres veulent lire ce livre
548 membres possèdent ce livre
69 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
je suis un petit peu passé à côté de ce récit que j'ai trouvé un peu long à démarrer, je ne me suis pas vraiment attachée aux personnages. J'ai été horrifiée à certains moments de ma lecture par les atrocités décrites
En décrivant le quotidien insoutenable d une jeune Syrienne, c est la souffrance universelle de toutes les victimes de guerre et de dictature qu évoque Zoulfa Katouh. La permanence du danger, de la peur et des privations mais aussi les dilemmes auxquels sont confrontées ces populations : entre la fuite comme instinct de survie et la culpabilité de survivre/abandonner son pays. Une lecture dure
C'est à croire que mon hypersensibilité s'est forgée une armure face à toute l'émotivité dans laquelle cette histoire m'a plongée. Mon cœur s'est lourdement serré de très nombreuses fois, mais je n'ai finalement que peu pleuré - mes larmes se sont libérées seulement quand je me suis rendu compte que c'est par sa plume aérée, que l'autrice a réalisé le rêve de Kenan : hurler la peine de la Syrie...
Un excellent roman, plein d'émotions. Tant pis s'il est imparfait, il vaut totalement le coup d'être lu.
Ce livre fut une vraie claque ! Un récit tellement juste et nécessaire.
J'ai le coeur en miettes mais j'y garderai l'histoire de Salama, Kenan, Layla et les autres. L'histoire de tous les syriens.