Synopsis
Titre original : al-'Imâma wa al-qubba'ra (2008)
Moyenne
16.0
2 votes
BON
1 édition pour ce livre
2011 Editions Actes Sud
Traduit par Richard Jacquemond
278 pages
ISBN : 2742795197
Qui a lu ce livre ?
3 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
4 membres veulent lire ce livre
3 membres possèdent ce livre
1 chronique de blog
-
18 Avril 2013BouQuiNeTTe12 / 20Lire la chronique
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
2 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
20 / 20 Le 06 Avril 2014 à 20:06 Scarlett O'HaraJ'ai dévoré ce livre de la première à la dernière page, le style narratif est très accessible et on nous plonge dans une Egypte colonisée, avec ses us et coutumes, confrontée à la culture Française envahissante. C'est bien sûr un livre à lecture double, le passé fait écho au présent, l'auteur n'en est pas à son premier essai. On mêle ici réalité et fiction, le regard naïf du narrateur nous guide.
-
12 / 20 Le 15 Avril 2013 à 12:59 BouQuiNeTTe
L'ai étudié en cours. Il manque des clefs de lecture pour ceux qui ne connaissent pas la littérature arabe et en particulier égyptienne. Partie de l'histoire napoléonienne qu'on étudie peu en France. Sous la forme du journal de Jabarti, grand historien égyptien (intertextualité forte mais invisible aux occidentaux)