Un nid de crotales
Jim Thompson1986

"Des types dans vot'genre, y'en a eu des tas depuis la nuit des temps. Des incendiaires, des tortionnaires, des assassins... Prêt à pousser eurs semblables dans les chambres à gaz. Et c'est toujours fait de manière légale. Y z'ont toujours une loi derrière eux"

Dans l'ouest oublié de Dieu et des hommes, au fond de nulle part, le shérif adjoint Tom Lord parait dérisoire. Jusqu'au jour où il tue, en état de légitime défense et protégé par l'insigne. Il provoque alors une réaction en chaîne de morts violentes et la furie vengeresse d'une femme qu'il devra affronter sans le secours de la loi.

Titre original : The transgressors (1961)