Jardins de poussière Ken Liu2019

Synopsis

« Les yeux fermés, j'imagine les photons rebondissant entre les particules de poussière. J'imagine leurs chemins sinueux le long du dédale de surfaces vives, les pièges, les impasses, les culs-de-sac, les chausse-trappes. J'imagine Cigale qui accomplit sa rotation sous les étoiles, modifiant l'angle des rayons du soleil sur les panneaux. J'imagine les couleurs, changeantes, chatoyantes. Une nouvelle façon de voir... ». Né en 1976 à Lanzhou, en Chine, avant d'émigrer aux États-Unis à l'âge de onze ans, Ken Liu est titulaire d'un doctorat en droit (Harvard). On doit à ses activités de traducteur l'éclosion de la science-fiction chinoise aux yeux du monde. En tant qu'auteur, il dynamite la littérature de genres américaines - science-fiction comme fantasy - depuis une quinzaine d'années, collectionnant distinctions et prix littéraires, dont le Hugo, le Nebula et le World Fantasy pour la seule « La Ménagerie de papier », ce qui demeure unique à ce jour. Le recueil éponyme, paru aux éditions du Bélial', est par ailleurs lauréat du Grand Prix de l'Imaginaire, tandis que le court roman L'Homme qui mit fin à l'histoire a achevé de le révéler au grand public. Jardins de poussière est son deuxième recueil à voir le jour en français. Sans équivalent en langue anglaise, réunissant vingt-cinq récits pour l'essentiel inédits, il célèbre un talent majeur et singulier à son sommet - un phénomène.

Moyenne

16.4

22 votes

BON

3 éditions pour ce livre

2022 Française Editions Folio (SF)

Traduit par Pierre-Paul Durastanti

624 pages

1er septembre 2022

ISBN : 9782072932151

2019 Française Editions Le Bélial' (Quarante-Deux)

544 pages

21 novembre 2019

ISBN : 9782843449598

2019 Française Editions Le Bélial' (Quarante-Deux)

544 pages

Format : ePub

ISBN : 9782843449598

Qui a lu ce livre ?

35 membres ont lu ce livre

2 membres lisent ce livre

89 membres veulent lire ce livre

81 membres possèdent ce livre

5 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

3 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Kith
    18 / 20 Le 17 Mars 2024 à 13:19 Kith

    Pour ma part, c'est au niveau du précédent recueil. Liu a toujours un sacré talent pour croquer l'âme humaine. Plusieurs nouvelles sont brillantes (Noeuds, Empathie byzantine par ex) et si celles de fantasy sont moins prenantes, elles valent le détour. Une nouvelle grande réussite de l'auteur.

  • avatar Ryuuchan
    15 / 20 Le 13 Janvier 2021 à 14:19 Ryuuchan

    Pas le meilleur de Ken Liu. Deux nouvelles m'ont davantage parlé que les autres : Noeuds, et Jours fantômes, dans lesquelles on retrouve des thèmes déjà abordés par l'auteur, qui reste très pertinents sur les aspects de transmission, de culture et de mémoire.

  • avatar Soundandfury
    15 / 20 Le 16 Août 2020 à 10:40 Soundandfury

    Beau recueil mais qui ne déclenche pas le même émerveillement que celui de la ménagerie de papier.

Découvrez plus de livres