GalatéeMadeline Miller2023

Rageant de lire une si courte histoire de Madeline Miller, mais quelle réécriture magistrale ! Ayant étudié le mythe de Pygmalion selon Ovide, j'ai retrouvé tout mon sentiment de dégoût en tant que femme. J'admire à quel point j'ai eu l'impression de véritablement et enfin rencontrer Galatée. C'est dur mais si nécessaire

Une réécriture du mythe de Pygmalion et Galatée avec la réalité du texte que nous avait offert il y a 2000 ans Ovide. Ici, le romantisme du sculpteur haïssant tellement les femmes qu'il en crée une "parfaite", et semble horrifier des imperfections de celle-ci quand elle devient en vie par miracle, rappelle les horreurs des incels de notre monde, comme le dit la postface. Très court mais saisissant

Une bonne nouvelle avec un mythe qu'on ne voit pas souvent. J'ai apprécié Galatée qui est bien plus humaine qu'on ne le pense.

Une nouvelle qui se lit d'une traite sur une femme née de la pierre qui est plus humaine que son marie malgré son apparence. Le court récit est poignant. Encore une fois, j'ai adoré ce travaille de Madeline Miller.

Dans un texte (trop) court, Madeline Miller réussit à pointer la misogynie, le fétichisme et la violence liés au mythe de Galatée. La relation toxique et le rapport de domination entre Pygmalion et Galatée nous mettent mal à l’aise et cela montre le talent de l’autrice à nous bouleverser avec un récit si bref. La fin bien que triste et brutale reste empreinte d’un certain lyrisme.