Jours de répit à Baigorri
Marie Cosnay2017

Marie Cosnay, écrivaine et traductrice de textes antiques, donne dans ces quelques pages le récit conjugué au pluriel de ce qu’elle a recueilli au cours de plusieurs semaines en immersion dans ce village du Pays basque. De ces notes d’urgence, prises souvent à la hâte, de ces moments passés auprès des acteurs de cette aventure (villageois accueillant et migrants accueillis), elle a cousu son texte à partir des rapiècements multiples de son enquête et de son écoute. Elle lance aussi un cri d’alerte à propos de l’écho (presse ou rumeurs) qui partout agite l’opinion en déformant le plus souvent la réalité de ces arrivées, sur tout le territoire, de migrants contraints. Mais il est rare qu’une libre expression se partage ainsi, à chaud, et relate une expérience d’écriture. Cette forme d’engagement qui demande une disponibilité et une certaine posture est aussi un autoportrait de l’écrivaine à son établi.