Synopsis
La Seconde Guerre mondiale ne cessera jamais de se révéler dans toute son horreur. Derrière les faits d'armes, les atrocités du champ de bataille et les crimes monstrueux perpétrés à l'encontre des civils, se cache une autre réalité. Celle de milliers de femmes russes envoyées au front pour combattre l'ennemi nazi. Svetlana Alexievitch a consacré sept années de sa vie à recueillir des témoignages de femmes dont beaucoup étaient à l'époque à peine sorties de l'enfance. Après les premiers sentiments d'exaltation, on assiste, ou fil des récits, à un changement de ton radical, lorsque arrive l'épreuve fatidique du combat, accompagnée de son lot d'interrogations, de déchirements et de souffrances. Délaissant le silence dans lequel nombre d'entre elles ont trouvé refuge, ces femmes osent enfin formuler la guerre telle qu'elles l'ont vécue. Un recueil bouleversant des témoignages poignants.
Titre original : U voyny ne zhenskoe litso (1985)
Moyenne
18.2
61 votes
TRES BON
6 éditions pour ce livre
2021 Editions J'ai Lu (Les iconiques)
Traduit par Galia Ackerman et Paul Lequesne
416 pages
2 juin 2021
ISBN : 9782290261392
2004 Editions Presses de la Renaissance
Traduit par Galia Ackerman et Paul Lequesne
399 pages
6 mai 2004
ISBN : 9782856169186
2018 Editions Penguin Books (Modern Classics)
384 pages
6 septembre 2018
ISBN : 9780141983530
2017 Editions Penguin Books (Classics)
Traduit par Richard Pevear et Larissa Volokhonsky
331 pages
ISBN : 9780141983523
Qui a lu ce livre ?
92 membres ont lu ce livre
2 membres lisent ce livre
217 membres veulent lire ce livre
124 membres possèdent ce livre
7 commentaires
- 1
- 2
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
20 / 20 Le 22 Août 2016 à 20:46 ChiVaPianoUn travail énorme, une oeuvre poignante, qui donne littéralement les larmes aux yeux !
-
20 / 20 Le 13 Avril 2014 à 11:17 Rythme-IndigoUn livre exceptionnel et sublime, témoignages poignants de femmes d'une partie de la guerre qu'on connait si peu.
- 1
- 2