Les cercueils de zinc

Synopsis

Moyenne

17.6

14 votes

TRES BON

Svetlana Alexievitch est l'écrivain qui a osé violer en 1990 un des derniers tabous de l'ex-URSS : elle a démoli le mythe de la guerre d'Afghanistan, des guerriers libérateurs et, avant tout, celui du soldat soviétique que la télévision montrait en train de planter des pommiers dans les villages alors qu'en réalité, il lançait des grenades dans les maisons d'argile où les femmes et les enfants étaient venus chercher refuge. Comme Svetlana le soulignait elle-même, l'Union soviétique était un État militariste qui se camouflait en pays ordinaire et il était dangereux de faire glisser la bâche kaki qui recouvrait les fondations de granit de cet État. Elle privait les jeunes gars revenus de la guerre de leur auréole d'héroïsme ; ces garçons qui avaient perdu leurs amis, leurs illusions, leur sommeil, leur santé, qui étaient devenus incapables de se refaire une vie, ces gamins, souvent estropiés physiquement, étaient devenus aux yeux de leur entourage, et cela dès le premier extrait paru dans la presse, des violeurs, des assassins et des brutes.

Titre original : Tsinkovye malchiki (1990)

Format

Lectorat

Genres

Tag

6 éditions | 0 chronique | 5 commentaires

6 éditions pour ce livre

Filtrer par type :

Couverture Les cercueils de zinc Editions Babel 2021

2021 Editions Babel

Langue française | Traduit par Wladimir Berelowitch, Bernadette du Crest et Michèle Kahn | 400 pages | ISBN : 9782330147730

Acheter | 9 €

Couverture Les cercueils de zinc Editions Actes Sud 2018

2018 Editions Actes Sud

Langue française | Traduit par Wladimir Berelowitch, Bernadette du Crest et Michèle Kahn | 336 pages | Sortie : 1er février 2018 | ISBN : 2330086822

Acheter | 22.5 €

2018 [E-book] Editions Actes Sud

Langue française | 336 pages | Format : ePub | ISBN : 9782330098094

Couverture Les cercueils de zinc Editions Christian Bourgois (Titres) 2015

2015 Editions Christian Bourgois (Titres)

Langue française | Traduit par Wladimir Berelowitch et Bernadette du Crest | 374 pages | ISBN : 9782267018462

Acheter | 8 €

Couverture Les cercueils de zinc Editions Christian Bourgois (Titres) 2006

2006 Editions Christian Bourgois (Titres)

Langue française | 373 pages

Couverture Les cercueils de zinc Editions Christian Bourgois 2002

2002 Editions Christian Bourgois

Langue française | Traduit par Wladimir Berelowitch et Bernadette Du Crest | 374 pages

D'autres livres dans ce genre

Aucune chronique pour ce livre

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !

5 commentaires

TYBOR Le 13 Août 2016 à 16:49
Le Vietnam des russes en Afghanistan... Un livre majeur.
Choco4ever Le 21 Janvier 2021 à 20:53
Que ce livre est dur... Ses témoignages sont déchirants. Ce qu'il dénonce est dramatique. C'est une lecture coup de poing.
labuze199 Le 05 Juin 2024 à 10:31
Svetlana Alexievitch a recueilli les témoignages de soldats, infirmières, aides de camp, veuves ou encore mères de soldats soviétiques ayant servi en Afghanistan, la guerre de la honte pour la Russie. Ces récits sont poignants et terrifiants mais nécessaires pour mieux comprendre la doctrine soviétique et le conflit en Afghanistan qui a des répercussions encore aujourd'hui.
LaGeekosophe Le 02 Avril 2025 à 21:52
Les témoignages de ce livre sont extrêmement poignants. Ils retracent la barbarie d’une guerre inutile, menée par des hommes et des femmes nourris au patriotisme exacerbé. Les paroles des mères sont particulièrement terribles. Tous les soldats racontent cette impossibilité à revenir à la vie civile après l’horreur des massacres, de n’être plus les mêmes.
Le Teckel intelligent Le 21 Mai 2025 à 11:52
Bouleversant. tous ces témoignages de soldats, veuves, mères sont difficiles à lire mais magnifiés par l'écriture de S. Alexievitch. Cette oeuvre nous offre une grande réflexion sur l'utilité de la guerre, la vision que l'on devrait avoir des soldats envoyés là-bas, mais aussi, grâce à l'épilogue sur le procès, sur le souvenir et sur son contrôle par un État criminel.