Les Enfants de la VolgaGouzel Iakhina2021

Synopsis

Nous sommes dans la région de la Volga, dans les premières années de l'URSS, en 1920-1930.
Jakob Bach est un Allemand de la Volga : il fait partie des descendants des Allemands venus s'installer en Russie au XVIIIème siècle. Bach est maître d'école dans le village de Gnadenthal, une colonie située sur les rives du fleuve. Un mystérieux message l'invite à donner des cours à Klara, une jeune fille vivant seule avec son père sur l'autre rive de la Volga.
Bach et Klara tombent amoureux, et après le départ du père, ils s'installent ensemble dans la ferme isolée, vivant au rythme de la nature. Un jour, des intrus s'introduisent dans la ferme et violent Klara. Celle-ci meurt en couches neuf mois plus tard, laissant Bach seul avec la petite fille, Anntche. Après la mort de Klara, Bach s'éloigne du monde et perd l'usage de la parole. Tout en élevant l'enfant, il écrit des contes, qui de manière étrange et parfois tragique s'incarnent dans la réalité à Gnadenthal.
Un autre enfant fait alors son apparition à la ferme : Vasska, un orphelin vagabond qui bouleversera la vie d'Anntche et Bach...

Titre original : Deti moi (2021)

Moyenne

15.2

12 votes

BON

2 éditions pour ce livre

2023 Editions Libretto

656 pages

4 mai 2023

ISBN : 9782369148302

2021 Editions Noir sur Blanc (Littérature étrangère)

Traduit par Maud Maubillard

512 pages

19 août 2021

ISBN : 9782882506948

Qui a lu ce livre ?

14 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

31 membres veulent lire ce livre

23 membres possèdent ce livre

2 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

3 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Snegourotchka
    18 / 20 Le 25 Mars 2022 à 19:41 Snegourotchka

    Magnifique roman russe. Une écriture poétique qui dépeint une réalité brute. Un récit dur et parfois choquant, mais tellement fidèle aux vies telles qu'elles l'ont été. Découvrez en filigrammes l'histoire russe de 1900 à 1960. J'ai adoré. Bravo à la jeune auteure.

  • avatar Lenoute
    10 / 20 Le 21 Février 2022 à 20:10 Lenoute

    L'écriture qui accompagne cette histoire est très belle, poétique et soignée. le cadre historique et bien documenté, les sujets très intéressants. Ce roman historique avec son atmosphère qui se situe entre rêve et cauchemar a beaucoup de qualités. Mais il contient beaucoup trop de longueurs avec des passages sans réel intérêt qui ont gêné ma lecture.

  • avatar Ellyra
    Le 05 Décembre 2021 à 17:45 Ellyra

    Livre abandonné après 150 pages. SI la narration est belle et le sujet interessant, la façon dont le viol d'un des personnage est traité m'a dérangé (je pense que même si je voulais un enfant, je ne serais pas heureuse d'avoir celui de mon violeur) ainsi que la façon dont sont décrits les personnages non blancs.

Découvrez plus de livres