Synopsis
C’était comme si un rideau était tombé, dissimulant tout ce que j’avais connu. C’était presque comme de venir au monde une seconde fois. Les couleurs n’étaient plus les mêmes, plus les mêmes les parfums, plus la même impression laissée par les choses tout au fond de soi. Pas simplement la différence entre chaud et froid ; violet et gris ; lumière et ténèbres. Mais une différence dans ma façon d’avoir peur et ma façon d’être heureuse. Pour commencer, l’Angleterre me déplut.»
Anne a quitté ses Antilles natales pour l’Angleterre. À dix-huit ans, sans ressources, elle se retrouve à Londres, figurante dans une troupe de théâtre minable. La ville est froide et triste, la pension de famille où elle habite, sinistre. D’expédients en expédients, de bras en bras, elle s’enfoncera petit à petit dans les ténèbres…
Anne a quitté ses Antilles natales pour l’Angleterre. À dix-huit ans, sans ressources, elle se retrouve à Londres, figurante dans une troupe de théâtre minable. La ville est froide et triste, la pension de famille où elle habite, sinistre. D’expédients en expédients, de bras en bras, elle s’enfoncera petit à petit dans les ténèbres…
Titre original : Voyage in the Dark (1934)
Moyenne
16.3
4 votes
BON
4 éditions pour ce livre
1978 Editions Folio
Traduit par François-René Daillie
224 pages
ISBN : 2070370712
1974 Editions Denoël
Traduit par René Daillie
216 pages
19 février 1974
ISBN : 9782207281918
2019 Editions Penguin Books (Modern Classics)
176 pages
ISBN : 9780141183954
2000 Editions Penguin Books
176 pages
ISBN : 9780141183954
Qui a lu ce livre ?
6 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
9 membres veulent lire ce livre
4 membres possèdent ce livre
chronique de blog
Aucune chronique de blog pour le moment.
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Dans ce récit de la désillusion, inspiré de la vie de l'autrice, Jean Rhys raconte la dérive d'une jeune femme confrontée au déracinement, à l'isolement et à la domination dans une société aliénante et patriarcale. Contre toute attente, le style moderniste, mêlant monologues intérieurs, récits non linéaires de souvenirs, d'expériences et d'émotions, s'est révélé très immersif et m'a séduite.