Synopsis
Certaines malédictions deviennent de plus en plus puissantes avec le temps…
Suite à un accident, Emma a perdu l’usage de ses jambes. Sept ans plus tard, l’adolescente revient en Cornouailles, sur les lieux du drame : l’auberge familiale du Waterwitch, gérée par sa grand-mère mourante. Ce bâtiment a été construit avec le bois d’une épave, celle d’un navire au passé trouble, maudit raconte la légende.
Parmi les sombres secrets qui hantent l’auberge se cachent des fantômes du passé.
Et l’un d’eux est particulièrement en colère.
Suite à un accident, Emma a perdu l’usage de ses jambes. Sept ans plus tard, l’adolescente revient en Cornouailles, sur les lieux du drame : l’auberge familiale du Waterwitch, gérée par sa grand-mère mourante. Ce bâtiment a été construit avec le bois d’une épave, celle d’un navire au passé trouble, maudit raconte la légende.
Parmi les sombres secrets qui hantent l’auberge se cachent des fantômes du passé.
Et l’un d’eux est particulièrement en colère.
Titre original : The Haunting (2016)
Moyenne
15.4
215 votes
BON
4 éditions pour ce livre
2019 Editions du Chat Noir (Cheshire)
272 pages
20 février 2019
ISBN : 9782375681022
2016 Editions Stripes Publishing
352 pages
ISBN : 9781847154583
2019 Editions du Chat Noir (Cheshire)
Traduit par Cécile Guillot
272 pages
Format : AZW
22 février 2019
ISBN : B07NXTVBRQ
Qui a lu ce livre ?
265 membres ont lu ce livre
1 membre lit ce livre
287 membres veulent lire ce livre
304 membres possèdent ce livre
47 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
J'ai passé une bon moment de lecture malheureusement certaines choses m'ont fait grimaces. Les personnages sont pas vraiment attachants et le fait d'avoir une des protagonistes très jeune n'a pas trop collé avec l'ambiance qui était voulu...
L'atmosphère est vraiment prenante, les personnages attachants. Cependant, je suis d'accord avec les autres: la traduction pose question, il y des tournures de phrases assez désastreuses et je trouve le style d'écriture trop simple et enfantin au niveau du vocabulaire. Ce qui handicape le lecteur pour accrocher définitivement à l'histoire. C'est dommage, je préfère "Emmurées" de la même autrice.
Les personnages sont assez attachants, on peut regretter une fin un peu rapide par rapport à ce que pouvait laisser entendre la lecture au fil des pages, sans doute dû justement au public visé. On aurait presqu'envie de se plonger dans une version adulte plus élaborée...
Un coup de cœur pour ce roman : un page-turner haletant, une vieille légende qui prend forme sous nos yeux, une ambiance sombre et inquiétante, un récit dans lequel on ne sait plus que croire, où la folie et l’horreur rôdent à chaque coin de l’auberge. Âmes sensibles s’abstenir !
L'histoire est prenante, certaines scènes très visuelles. Je recommande à tous les jeunes dans d'horreur/fantastique.
Petit bémol sur la structure du récit ; je trouve dommage que l'héroïne ne soit pas l'héroïne, cela m'a laissé sur un sentiment d'inachevé.