Penguin Books

Northanger Abbey / L'abbaye de Northanger / Catherine Morland (Northanger Abbey)

Date de sortie : 29 avril 2003

Histoire de ma vie / Ma vie (My Autobiography)

Date de sortie : 23 avril 2003

La lettre écarlate (The Scarlet Letter)

Date de sortie : 27 février 2003

La Terre vaine et autres poèmes

Date de sortie : 25 février 2003

Pygmalion

Date de sortie : 4 février 2003

Vlad Taltos, books 6 and 7: The Book of Athyra : Athyra, Orca

Date de sortie : 4 février 2003

Le portrait de Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray)

Date de sortie : 4 février 2003

Les aventures d'Huckleberry Finn / Les aventures de Huckleberry Finn (Adventures of Huckleberry Finn)

Date de sortie : 30 janvier 2003

Les Hauts de Hurle-Vent / Les Hauts de Hurlevent / Hurlevent / Hurlevent des monts / Hurlemont / Wuthering Heights (Wuthering Heights)

Date de sortie : 30 janvier 2003

La bonté, mode d'emploi (How to Be Good)

Drôles de meurtres en famille / Les ensorceleuses (Practical Magic)

Agonie d'Agapè (Agapè agape)

When the Elephants Dance

Homeric Hymns

Saison de la migration vers le nord (Maoussim al-Hijra il al-Sahmal)

La foire aux vanités (Vanity Fair)

Olivier Twist / Oliver Twist, abrégée (Oliver Twist)

Lucy (The story of Lucy Gault)

Sixty Stories

Nine Minutes Twenty Seconds

Our Street: East End Life in the Second World War

Mary Barton

Le Moulin sur la Floss (The Mill on the Floss)

Frankenstein ou le Prométhée moderne / Frankenstein (Frankenstein or The Modern Prometheus)

Oliver Twist / Les Aventures d'Oliver Twist / Les Aventures d'Olivier Twist (Oliver Twist or the Parish Boy's Progress)

Le dépotoir

Le Décaméron (Il Decamerone)

Maus, un survivant raconte : The complete Maus

Tao te king : Le livre de la voie et de la vertu / La voix et sa vertu : Tao-tê-king / Tao-tö king / Tao te king / Tao te ching

Oliver Twist / Les Aventures d'Oliver Twist / Les Aventures d'Olivier Twist (Oliver Twist or the Parish Boy's Progress)

Raison et Sentiments / Le Coeur et la Raison / Raison & Sentiments (Sense and sensibility)

Les temps difficiles / Temps difficiles (Hard times)

La petite princesse / Petite princesse / Une petite princesse (A Little Princess)

Les voyages de Gulliver (Gulliver’s Travels)

The true story of Hansel et Gretel

Le Maire de Casterbridge (The Mayor of Casterbridge)

Persuasion

Emma

Orgueil et Préjugés / Orgueil & Préjugés (Pride and Prejudice)

Les Braises (A gyertyák csonkig égnek)

Tout est illuminé (Everything is Illuminated)

L'importance d'être constant (The Importance of Being Earnest)

Le Secret des abeilles (The Secret Life of Bees)

Number Ten

La Dame en blanc (The Woman in White)

Les Hauts de Hurle-Vent / Les Hauts de Hurlevent / Hurlevent / Hurlevent des monts / Hurlemont / Wuthering Heights (Wuthering Heights)

Les sorcières de Salem (The Crucible)

Les Contes de Canterbury (The Canterbury Tales)

Mansfield park (Mansfield Park)

Un conte de deux villes / Le conte des deux cités (A Tale of Two Cities)

Northanger Abbey / L'abbaye de Northanger / Catherine Morland (Northanger Abbey)

Un chant de Noël / Un conte de Noël / Cantique de Noël / Le drôle de Noël de Scrooge / Le Noël de monsieur Scrooge / Les contes de Noël (A Christmas Carol)

Le portrait de Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray)

Visions of Sugar Plum

Troylus and Criseyde

Le Chien des Baskerville (The Hound of The Baskervilles)

Lady Susan suivi de Les Watson et Sanditon (Lady Susan, The Watsons and Sanditon)

Dracula

L'origine des espèces (On the Origins of Species)

Beowulf

L'utopie (Utopia)

Les yeux de la mort (Scott Free)

The Reading Group

L'hôtel Stancliffe (Stancliffe's Hotel)

Le Paradis perdu (Paradise Lost)

Property

1984 (Nineteen Eighty-Four / 1984)

Herzog

Grandeur et décadence (Decline and fall)

My fat brother

Nouvelles fantastiques (The Canterville Ghost and Other Stories)

Journal de l'année de la peste (A Journal of the Plague Year)

Moby Dick, intégrale / Moby Dick ou le cachalot, intégrale (Moby-Dick, or The Whale)

Anna Karénine (Anna Karenina)

1984 (Nineteen Eighty-Four / 1984)

L'orientalisme : L'orient créé par l'occident (Orientalism)

Histoires

The Penguin History of Early India: From the Origins to AD 1300

Tess d'Urberville (Tess of the d'Urbervilles)

Nature and Selected Essays

The Idea of Perfection

la passion d'Artémisia (the passion of Artemisia)

The Blank Slate : The Modern Denial of Human Nature

Les Mystères de Tante Dimity, tome 06 (Aunt Dimity, book 06: Aunt Dimity: Detective)

Jude l'obscur (Jude the Obscure)

Un artiste engagé (America and americans and selected nonfiction)

Nicholas Nickleby

James Bond, tome 08 : Bons baisers de Paris (For your eyes only)

James Bond, tome 09 : Opération Tonnerre (Thunderball)

James Bond, tome 10 : Motel 007 (The Spy who loved me)

James Bond, tome 12 : On ne vit que deux fois (You only live twice)

Don Quichotte, intégrale (El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha)

Le Nom des coquillages (The Shell Collector)

The Fall of the House of Usher and other writings

The Waste Land and Other Poems (La Terre Vaine et autres Poèmes)

L'éveil (The Awakening)

Perfect Victim

Siddhartha

Date de sortie : 31 décembre 2002

Anita Blake, tome 01 : Plaisirs coupables (Anita Blake, Vampire Hunter, book 01: Guilty Pleasures)

Date de sortie : 24 septembre 2002

Anita Blake, tome 02 : Le cadavre rieur (Anita Blake, Vampire Hunter, book 02: Laughing Corpse)

Date de sortie : 24 septembre 2002