Synopsis
Ce volume contient 9 illustrations originales en couleurs d’Alan Lee, illustrateur du Seigneur des Anneaux et des Enfants de Húrin.
Christopher Tolkien a extrait le conte des amants Beren et Lúthien de L’Histoire de la Terre du Milieu, la série de 12 volumes qui réunit et analyse la fiction de J.R.R. Tolkien. L’histoire de Beren et Lúthien a évolué depuis sa première écriture en 1917 et a été retravaillée en diverses formes, y compris en poésie. Pour refléter cela, le nouvel ouvrage s’ouvre avec le texte originel de Tolkien, avant d’inclure des passages de textes plus tardifs qui retravaillent le conte. Présentés ensemble pour la première fois, ils révèlent des aspects de l'histoire jusqu'alors rejetés.
Titre original : Beren and Lùthien (2017)
Moyenne
16.5
71 votes
BON
7 éditions pour ce livre
2024 Editions Pocket (Fantasy)
Traduit par Daniel Lauzon, Elen Riot, Adam Tolkien
304 pages
7 novembre 2024
ISBN : 9782266340168
2024 Editions Christian Bourgois
Traduit par Daniel Lauzon, Elen Riot et Adam Tolkien
306 pages
23 mai 2024
ISBN : 9782267048612
2017 Editions Christian Bourgois
224 pages
1er octobre 2017
ISBN : 2267030519
2017 Editions HarperCollins (Fantasy)
288 pages
1er juin 2017
ISBN : 9780008214197
2017 Editions HarperCollins
288 pages
ISBN : 9780008214203
2023 Editions Audiolib
Traduit par Daniel Lauzon, Elen Riot, Adam Tolkien
Lu par Thierry Janssen
Durée : 375 min
21 juin 2023
ISBN : 9791035411879
Qui a lu ce livre ?
127 membres ont lu ce livre
5 membres lisent ce livre
323 membres veulent lire ce livre
318 membres possèdent ce livre
5 chroniques de blog
-
26 Février 2025Sometimes14 / 20Lire la chronique -
23 Janvier 2025Kiriiti15 / 20Lire la chronique -
01 Janvier 2025Tachan14 / 20Lire la chronique -
23 Novembre 2021Walpurgis18 / 20Lire la chronique -
23 Décembre 2018JessEpica20 / 20Lire la chronique
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
13 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
15 / 20 Le 23 Janvier 2025 à 21:00 Kiriiti
J’ai aimé découvrir les modifications qui ont eu lieu au fil du temps, sur le contenu ou la forme de ce récit, par rapport au Silmarillion. Néanmoins, à la base, je m’attendais à un récit de 300 pages, j’ai donc été déçue de constater qu’elle n’en faisait que 50 et que le reste n’était que la même histoire écrite différemment. C’était un peu redondant.
-
17 / 20 Le 12 Janvier 2025 à 22:07 AzeleenC'est intéressant de voir les différentes "versions" de cette histoire. On se rend bien compte du travail immense de l'auteur, et aussi des traducteurs.
-
14 / 20 Le 01 Janvier 2025 à 20:13 Tachan
Même si elle fut autre que ce que j’attendais, je ne regrette pas cette lecture qui m’a plongée au coeur de la création de l’univers de Tolkien. J’aime beaucoup entendre sa voix et celle de son fils dans ces ouvrages entre récits et philologie.J’ai aimé me frotter à la figure poétique du Lai mais je regrette un peu de ne pas avoir eu un récit plus fourni et plus original pour pleinement m’emporter
-
20 / 20 Le 03 Mai 2024 à 14:05 MostHoneyUn must have pour qui aime l'œuvre de Tolkien dans sa globalité. L'éventail des versions de cette histoire démontre l'imagination et le talent de son auteur. Les explications de son fils étoffent la connaissance et la compréhension de l'univers de la Terre du Milieu. M'y replonger est un plaisir toujours renouvelé.
-
14 / 20 Le 19 Octobre 2021 à 18:23 NicoGJe suis déçu. Je m'attendais à un texte consolidé, dans la lignée du Silmarillion, mais Beren et Lúthien est un recueil de tout ce que Tolkien a écrit à leur propos. Côté plus, nous pouvons voir comment l'histoire a évolué depuis le conte de fées initial (Beren était un eldar) jusqu'aux poèmes épiques postérieurs à LOTR. assister à l'évolution du personnage de Sauron, qui était au début un chat!