Dans les meules de BeyrouthToufic Youssef Aouad2012

Synopsis

Paru à Beyrouth en 1973, soit deux ans avant le déclenchement de la guerre civile (1975-1990), ce roman ambitieux et prémonitoire a incontestablement marqué un tournant dans l'histoire de la littérature libanaise. Il restitue en effet, avec une étonnante précision, l'ambiance des années 1960, et notamment la montée puis le reflux d'un mouvement social radicalement opposé au confessionnalisme, avec une forte participation estudiantine. Les deux principaux personnages du roman, Hani et Tamima, font partie des étudiants les plus déterminés, et leur engagement commun va rapidement les rapprocher, malgré leur appartenance à des communautés religieuses différentes, lui étant chrétien, et elle musulmane chiite. Tous les deux d'origines paysannes, ils doivent aussi, chacun de leur côté, faire face aux préjugés des parents, aux coutumes villageoises ancestrales, aux difficultés d'intégration dans la société urbaine. S'ils y parviennent un moment, réconfortés par l'enthousiasme qui anime le mouvement, leur propre destin bascule lorsque le mouvement s'effondre, sapé par les provocations policières et les manoeuvres des chefs traditionnels. Le frère de Tamima, un voyou sans foi ni loi, tente d'assassiner sa soeur pour "laver l'honneur de la famille" mais rate sa cible et tue une chrétienne. Ce qui sert de prétexte à une mobilisation communautaire et une flambée de violence qui porte le pays au bord de la guerre civile.

Titre original : Tawâhîn Bayrût (1972)

Moyenne

14.0

1 vote

MOYEN

1 édition pour ce livre

2012 Française Editions Actes Sud (La Bibliothèque Arabe)

Traduit par Fifi Abou Dib

282 pages

ISBN : 2742789782

Qui a lu ce livre ?

2 membres ont lu ce livre

1 membre lit ce livre

8 membres veulent lire ce livre

3 membres possèdent ce livre

1 chronique de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

2 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Laboovi
    14 / 20 Le 30 Octobre 2022 à 08:07 Laboovi

    Lecture pleine de rebondissements

  • avatar joyeux-drille
    Le 17 Décembre 2012 à 16:48 joyeux-drille

    1968 au Liban. Les suites de la guerre des 6 jours, les mouvements étudiants, les dissensions politiques et religieuses... Au milieu de tout cela, l'amour peut-il exister ? Tamima, jeune femme moderne, s'engage. Mais si son coeur bat pour le chrétien Hani, elle a cédé aux avances de l'écrivain Ramzi et repoussé l'avocat Akram. A-t--elle déshonoré sa famille ? Les éléments du drame sont en place.

Découvrez plus de livres