Synopsis
Antan a tout l'air de n'être qu'un paisible village polonais. L'existence y est ponctuée par le temps ; le temps d'aimer, de souffrir puis de mourir. Antan est situé au centre de l'univers - cœur du monde, cœur des hommes, cœur de l'Histoire. Mais qui préside à son destin ? Dieu, qui du haut des cieux lui envoie les maux et les bonheurs dévolus aux humains, ou le châtelain Popielski, envoûté par le Jeu du labyrinthe que lui a offert le rabbin qui, d'un coup de dés, renverse peut-être l'ordre des choses ? Un homme se transforme en bête, les âmes des morts errent sur le bourg jusqu'à se croire vivantes, des animaux parlent à une vieille folle, au cours ordinaire de la vie se substitue brutalement la guerre et son cortège d'événements diaboliques...
Titre original : Prawiek i inne czasy (1999)
Moyenne
16.5
42 votes
BON
6 éditions pour ce livre
2020 Editions Robert Laffont (Pavillons poche)
Traduit par Christophe Glogowski
416 pages
5 novembre 2020
ISBN : 9782221250532
2020 Editions Anagrama
Traduit par Ester Rabasco Macías et Bogumila Wyrzykowska
257 pages
ISBN : 9788433980625
2019 Editions Robert Laffont (Pavillons poche)
Traduit par Christophe Glogowski
391 pages
ISBN : 9782221240861
1999 Editions Robert Laffont (Pavillons)
Traduit par Christophe Glogowski
340 pages
ISBN : 2221086155
2010 Editions Twisted E-Publishing
Traduit par Antonia Lloyd-Jones
248 pages
15 avril 2010
ISBN : 9788086264356
2020 Editions Robert Laffont (Pavillons poche)
Traduit par Christophe Glogowski
416 pages
Format : AZW
5 novembre 2020
ISBN : 9782221240861
Qui a lu ce livre ?
66 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
100 membres veulent lire ce livre
93 membres possèdent ce livre
3 chroniques de blog
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
13 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Dieu, Le Temps, Les Hommes Et Les Anges. Ce titre équivoque représente l’infini de l’univers et ses couches. La vie, la mort, et tout ce qu’il y a entre deux ; des personnages par dizaines qui apportent tous quelque chose d’unique ; des points de vue d’humains et d’entités humanisées ; etc. Nous retrouvons tout cela en ce roman d’une beauté inégalable. Le plus beau livre que j’ai lu de ma vie.{20}
j'ai eu du mal à accrocher au début mais à partir du moment où j'ai compris les relations entre les personnages j'ai adoré, c'était super beau et agréable à ire, dans un monde vraiment particulier
Une lecture très mélancolique... Et pourtant, une grande douceur se dégage de ces pages. J'ai été happée par ce huis-clos envoutant, que l'omniprésence de la nature entourant les hommes a évité de rendre oppressant. On y suit deux générations d'hommes et de femmes, hantés par leurs faiblesses et la perspective de la mort et de l'abandon. Un beau récit servi par une écriture merveilleuse...
Chaque page est un régal... Un univers poétique et nostalgique où apparaissent parfois quelques détails fantastiques, mystérieux, décalés. Ce village et ses habitants baignent dans une atmosphère intense et pourtant chaque chapitre célèbre la vanité des choses et la brièveté de la vie. Une très belle ode à l'humilité comme un rappel à la fragilité de la condition humaine.
Énorme coup de coeur pour ce roman qui restera à jamais gravé dans mon coeur .