J'entends ta voix

de Young-Ha Kim (2015)

Synopsis

Moyenne

15.2

6 votes

BON

Enfant abandonné des hommes, né dans les toilettes d’une gare, Jeï découvre très tôt qu’il est doué de la même capacité que ces appareils créés par l’homme qu’on appelle des capteurs, sauf que lui possède le don de capter, de sentir la souffrance des autres, objets, animaux ou humains. A quinze ans, vagabond dans les rues de Séoul, il s’invente un mode de vie proche de l’ascèse, se nourrissant de riz cru, lisant des livres trouvés parmi les ordures, et devient le leader d’une bande de motards. Ces motards organisent des courses illégales en plein Séoul, faisant entendre leur colère dans le vacarme de leurs pots débridés, sans casque, bravant la mort et la police, jusqu’à cette course ultime, la plus grandiose, la plus folle jamais menée, où Jeï entre dans la légende.
Dans le monde de Kim Young-ha, il n’y a ni bien ni mal, mais des émotions humaines portées à l’incandescence par les tensions sociales. « Ces jeunes existent partout mais personne ne leur tend l’oreille. Comment les transformer en voix ? Comment traduire ces voix de façon que nous puissions les entendre et nous souvenir d’eux longtemps ? Telles sont les questions auxquelles je pense.»

Titre original : Noeui moksorika deulyeo (2012)

3 éditions pour ce livre

Filtrer par type :

2017 Editions Philippe Picquier (Poche)

Française Langue française | Traduit par Kim Young-sook et Arnauld Le Brusq | 310 pages

2015 Editions Philippe Picquier (Corée)

Française Langue française | Traduit par Kim Young-sook et Arnaud Le Brusq | 320 pages | Sortie : 2 Octobre 2015

2015 [E-book] Editions Philippe Picquier

Française Langue française | Traduit par Kim Young-sook, Arnauld Le Brusq | 316 pages | Format : AZW | Sortie : 2 Octobre 2015 | ISBN : 9782809732689

D'autres livres dans ce genre

1 chronique de blogueurs

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !

1 commentaire

  • lu_jonas Le 04 Novembre 2017 à 22:34
    Ce livre est très particulier, il est cru et brutal, ce n'est pas une jolie histoire. Mais ce roman est le porte parole d'une génération qui a du mal à trouver sa place dans la société. J'ai énormément aimé la dernière partie, celle ou l'auteur explique la raison qui la poussé à écrire cette histoire. C'est un roman qui dérange et qui marque...

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !