Jury et Plant, tome 12 : Les mots qui tuentMartha Grimes1999

Le très britannique commissaire Richard Jury et ses fidèles acolytes, Melrose Plant et le sergent Wiggins quittent leur Albion bien-aimée pour les Etats-Unis où les attend un cadavre, objet d'un nouveau mystère à éclaircir sous des cieux moins familiers.
Tandis qu'il cherche une piste, et essaie de rassembler les pièces d'un puzzle fort dispersé, Melrose découvre un étrange manuscrit d'Edgar Allan Poe. Découverte extraordinaire ou obscur travail d'un génial faussaire ? Mais surtout premier indice... Les voilà à Baltimore dans une atmosphère que l'auteur des "Histoires extraordinaires" lui-même n'aurait pas reniée. L'art de jouer avec la peur, l'ingéniosité de l'intrigue, l'élégance du style et l'humour noir : Martha Grimes est dans la grande tradition du policier à l'anglaise, et l'une de ses reines incontestées.

Titre original : The Horse You Came In On (1999)