Les chroniques du Radch, tome 1 : La justice de l'ancillaire
Ann Leckie2015

Couverture Les chroniques du Radch, tome 1 : La justice de l'ancillaire

Saga Les chroniques du Radch Terminée

Synopsis

Moyenne

15.1

30 votes

BON

Rien ne peut arrêter l'expansion radchaaï. Chaque annexion fournit des armées supplémentaires, les ancillaires, des captifs à la conscience détruite changés en troupes de choc, des marionnettes animées par l'intelligence artificielle des vaisseaux de guerre de l'empire. L'un de ces vaisseaux, le Justice de Toren, a été détruit, victime d'un complot au plus haut niveau du pouvoir. Mais son IA est parvenue à s'échapper et à s'incarner dans le seul ancillaire rescapé du massacre. Dix-neuf ans plus tard, sa vengeance est sur le point de s'accomplir...

Titre original : Imperial Radch, book 1: Ancillary Justice (2013)

3 éditions | 8 chroniques | 4 commentaires

3 éditions pour ce livre

Filtrer par type : | Filtrer par langue :
Couverture Les chroniques du Radch, tome 1 : La justice de l'ancillaire Editions J'ai Lu 2017

2017 Editions J'ai Lu

Française Langue française | 506 pages | Sortie : 7 juin 2017

Couverture Les chroniques du Radch, tome 1 : La justice de l'ancillaire Editions J'ai Lu (Nouveaux Millénaires) 2015

2015 Editions J'ai Lu (Nouveaux Millénaires)

Française Langue française | Traduit par Patrick Marcel | 441 pages | Sortie : 23 septembre 2015

Couverture Les chroniques du Radch, tome 1 : La justice de l'ancillaire Editions Orbit 2013

2013 Editions Orbit

Anglaise Langue anglaise | 386 pages | ISBN : 9780316246620

Acheter | 13.94 €

D'autres livres dans ce genre

8 chroniques de blogueurs

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog dans cette zone ! M'inscrire !

4 commentaires

  • thibautk Le 29 Juillet 2017 à 10:08
    Franchement, je ne sais pas. Au bout de deux cent pages, ont est agacé : style aride et concis (mauvaise traduction ?), raccourcis nombreux, personnages peu charismatiques. L'auteure ne prend donc pas la peine d'expliquer, or c'est dommage, car de guerre lasse j'ai fermé le livre, l'esprit fatigué par trop d'incompréhensions, ou déçu par des éclaircissements qui ne viennent jamais.
  • Wonderbooks_ Le 18 Juillet 2020 à 14:56
    Une belle découverte ! Moi qui ne suis pas fan de SF, j'ai plutôt bien adhéré à l'univers. Je suis assez mitigée vis à vis de la traduction. A la fois simple et un peu fade par moment, elle m'a un peu déstabilisée. Par contre, je n'ai pas réussi à m'attacher aux personnages. J'espère que la suite me convaincra davantage !
  • Cyan Le 07 Octobre 2021 à 11:14
    Du space opera à concept qui traite de nombreux sujets et aborde la question du genre sous un format que je n'avais jamais rencontré. Très intéressant, mais pas facile d'accès.
  • LordSith Le 21 Août 2024 à 21:22
    J'ignore si c'est à cause de la traduction, mais impossible de rentrer dans l'oeuvre car impossibe de savoir de qui le personnage parle, vu qu'elle change du "il" au "elle", des "ils" avec des adjectifs féminins plus loin, est-ce qu'ils y sont relatifs, ou à un "elle" oublié dans la phrase? et vice-versa. Rajoutez une histoire racontée via un flashback en parallèle d'une histoire au présent.

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez commenter ce livre. M'inscrire !