Les royaumes de Tartare
Brian Stableford1981

Ils avaient fini par construire l'Utopie terrestre ! Et pour cela 10 000 ans n'avaient pas été de trop. Elle s'étendait sur une gigantesque plate-forme recouvrant la surface vénéneuse du vieux monde. Les nouvelles cités des hommes étincelaient dans l'éternelle lumière.
Mais dans les entrailles du vieux monde, la vie subsistait, une vie dont ceux d'En-Haut ignoraient tout. Jusqu'au moment où d'étranges rêves vinrent assaillir quelques esprits moins fermés et où un homme entreprit le voyage dans les sombres domaines du Tartare. Un voyage qui allait TOUT remettre en question...

Titre original : Realms of tartarus (1977)