Trois poupées perfides
Erle Stanley Gardner1958

L'avocat soupesa l'arme, la tint par l'anneau entourant la détente, au bout de son index tendu, pour en apprécier l'équilibre.
Un bruit épouvantable emplit la pièce exiguë, cependant que la balle traçait un profond sillon dans l'acajou poli du bureau, avant d'aller s'enfoncer dans le mur.
— Hé, là ! Vous êtes fou ! hurla Garvin. Posez cette arme !
Mason contemplait le révolver, comme pétrifié par la surprise. La porte du bureau s'ouvrit brusquement, et un garçon taillé en athlète fit irruption dans la pièce et s'avança l'air menaçant, vers Mason, qui recula.
— Seigneur, s'exclama l'avocat, je ne savais pas que le révolver était chargé.

Titre original : The case of the long-legged model (1958)