La serveuse soucieuse
Erle Stanley Gardner1967

Le patron du restaurant ne voulait absolument pas que les serveuses importunent les clients en leur demandant des conseils, avis ou renseignements.
Visiblement très soucieuse, Katherine Ellis était aussi fort jolie. Ému par le désarroi de cette jeunesse, lorsqu'il eut fini le déjeuner, Perry Mason lui laissa un message : "Pour une consultation, je demande dix dollars. En voici onze comme pourboire."
Ce faisant, il déclara en riant à Della Street qu'il risquait d'avoir des ennuis avec le Conseil de l'Ordre pour racolage de clients. Mais sans doute estimait-il que les beaux yeux de Katherine valaient le risque.
Et lorsqu'elle lui raconta que sa tante n'hésitait pas à traverser toute la ville en taxi pour économiser quelques centimes sur une livre de margarine ou une douzaine d'œufs, il pensa que la jeune fille avait raison de craindre le pire... comme l'avenir n'allait pas tarder à le confirmer de dramatique façon.

Titre original : The case of the worried waitress (1967)