Satyre au sang
Erle Stanley Gardner1960

Brusquement, il la prit dans ses bras, écrasant sa bouche sous la sienne. Saisie par le brusque changement de son compagnon dont le visage exprimait maintenant une sorte de passion bestiale, Arlene lutta pour se dégager et recouvra suffisamment de liberté pour gifler le jeune homme. Mais celui-ci se mit à rire : — Allons, ne faites pas la prude ! Puisque nous sommes coincés ici, autant en profiter... J'ai pris les clefs de la voiture... alors, inclinez-vous devant l'inévitable et passons un bon moment ensemble... Furieuse et indignée, Arlene se jeta vers lui, mais, en deux ou trois esquives, il l'amena à proximité d'un grand divan sur lequel il la renversa brusquement... — J'adore le genre panthère ! dit-il d'un ton gourmand.

Titre original : The case of the waylaid wolf (1960)