Penguin Books

Le dernier des Mohicans (Leatherstocking Tales, book 2: The Last of the Mohicans)

The Beggar's Opera

Billy Budd

The Awakening and Selected Stories

Bruit de fond (White Noise)

Pierre de Lune / La Pierre de Lune (The Moonstone)

La lettre écarlate (The Scarlet Letter)

La coupe d'or (Cup of gold)

The Beggar's Opera

La jungle (The Jungle)

Date de sortie : 25 juillet 1985

Callanish

Date de sortie : 1er janvier 1985

La croix et la bannière (Stars and bars)

Date de sortie : 1er janvier 1984

Ce que savait Maisie (What Maisie knew)

Middlemarch

Les Hauts de Hurle-Vent / Les Hauts de Hurlevent / Hurlevent / Hurlevent des monts / Hurlemont / Wuthering Heights (Wuthering Heights)

Emma

Jane Eyre

Frankenstein ou le Prométhée moderne / Frankenstein (Frankenstein or The Modern Prometheus)

La recluse de Wildfell Hall / La châtelaine de Wildfell Hall / La dame du manoir de Wildfell Hall / La dame du château de Wildfell / La locataire de Wildfell (The Tenant of Wildfell Hall)

Le parfum (Das parfum: Die geschichte eines mörders)

Le portrait de Dorian Gray (The Picture of Dorian Gray)

Lettres angloises, ou histoire de Miss Clarisse Harlove (Clarissa Harlowe, or the history of a young lady)

Historia Universal de la Infamia

Orgueil et Préjugés / Orgueil & Préjugés (Pride and Prejudice)

Loin de la foule déchaînée (Far from the Madding Crowd)

Le Mystère d'Edwin Drood

On love and Barley - haïku of Basho

Persuasion

Cal

Date de sortie : 1er janvier 1984

Vita: The Life of Vita Sackville-West

The Turn of the Screw and the Aspern Papers (Le Tour d'écrou et les Papiers d'Aspern)

Moi, Boy (Boy, Tales of childhood)

La quête onirique de Kadath l'inconnue (The Dream Quest of Unknow Kadath)

L'histoire sans fin (Die unendliche Geschichte)

Parents en deuil (The Bereaved Parent)

The Awakening and Selected Stories

Pierre et Jean

1984 (Nineteen Eighty-Four / 1984)

Le jour des Triffides (The Day of the Triffids)

Three Gothic Novels : The Castle of Otranto - Vathek - Frankenstein

Date de sortie : 28 décembre 1983

Comme neige au soleil (An Ice-cream war)

Date de sortie : 1er janvier 1982

Valjoie (The Blithedale Romance)

Outgrowing the pain : A book for and about adults abused as children

Les femmes de Brewster Place (The Women of Brewster Place)

Jane Austen : Oeuvres romanesques complètes (The Complete Novels of Jane Austen)

Coming from behind

Amandine Malabul, tome 2 : La Sorcière a des ennuis (A Bad Spell for the Worst Witch )

Tess d'Urberville (Tess of the d'Urbervilles)

Mansfield park (Mansfield Park)

Les femmes de Brewster Place (The Women of Brewster Place)

La Chute du British Museum (The British Museum Is Falling Down)

Un Anglais sous les tropiques (A Good Man in Africa)

Date de sortie : 1er janvier 1981

The Penguin Book of American Short Stories

Mémoires d'un esclave (Narrative of the life of Frederick Douglass, an American Slave, written by Himself)

L'Invaincu (The Unvanquished)

Gatsby le magnifique / Gatsby (The Great Gatsby)

The Painter of Signs

Ceux de July (July's people)

Orgueil et Préjugés / Orgueil & Préjugés (Pride and Prejudice)

Cent ans après ou l'an 2000 / Un regard en arrière (Looking Backward)

En attendant les barbares (Waiting for the barbarians)

Pamela : Ou la vertu recompensée / Pamela (Pamela: or, Virtue Rewarded)

The Lion and The Unicorn - Socialism and The English Genius

Les sorcières de Salem (The Crucible)

The Penguin Book of Irish Short Stories

Sula

Retour à Brideshead (Brideshead Revisited)

Date de sortie : 24 septembre 1981

La maison aux sept pignons (The House of the Seven Gables)

Date de sortie : 27 août 1981

Les forestiers (The Woodlanders)

Pygmalion

La Conjuration des imbéciles (A Confederacy of Dunces)

Comme il vous plaira (As you like it)

Une étude en rouge / Étude en rouge (A study in Scarlet)

Man and superman

A Fortunate Life

Le Chien des Baskerville (The Hound of The Baskervilles)

Villette

More Tales of the Unexpected

The Dragon's Village

Demoiselles aux moyens modestes (The Girls of Slender Means)

Mort d'un commis voyageur (Death Of A Salesman)

Persuasion

Ways of escape

Femmes amoureuses (Women in love)

Nocturnes pour le roi de Naples (Nocturnes for the King of Naples)

Terremer / Le Cycle de Terremer, tome 2 : Tehanu (Earthsea, book 4 : Tehanu)

Date de sortie : 1er janvier 1979

Terremer / Le Cycle de Terremer, tome 3 : Contes de Terremer (Tales From Earthsea)

Date de sortie : 1er janvier 1979

Contes de l'inattendu

Gilgamesh / L'Epopée de Gilgamesh / Le Récit de Gilgamesh / L'épopée de Gilgames

The Nude Male: A New Perspective

Le Maire de Casterbridge (The Mayor of Casterbridge)

Owl

Terremer / Le Cycle de Terremer, tome 1 (Earthsea)

La Marquise d'O

Changement de décor (Changing places)

La guerre et la paix / Guerre et paix, intégrale (Voina i Mir)

The Penguin Book of American Short Stories

Avec vue sur l'Arno (A Room with a View)

Du balai ! (Cop Hater)

La reine des fées (The faerie queene)