Synopsis
"Je fais encore des cauchemars. D'ailleurs, j'en fais si souvent que je devrais y être habitué depuis le temps. Ce n'est pas le cas. Personne ne s'habitue vraiment aux cauchemars."
Ainsi parle Johnny Errand au seuil de cette Maison des feuilles, et de poursuivre sa mise en garde :
"Ca ne se produit pas immédiatement, mais sans prévenir vous vous apercevrez que les choses ne sont pas telles que vous pensiez qu'elles étaient."
Livre subversif, livre défendu, le lecteur est prévenu... et bien entendu tenté. Dans son introduction, Johnny explique comment il a trouvé un mystérieux manuscrit à la mort d'un vieil homme aveugle, décidé de le mettre en forme et de l'annoter de façon très personnelle. Le texte se présente comme un essai sur un film, le Navidson Record, réalisé par Will Navidson, un photoreporter, lauréat du prix Pulitzer. Will, qui vient d'emménager avec sa famille dans une maison en Virginie, filme son installation, réalisant une sorte de "home movie". Tout s'annonce bien jusqu'à ce qu'il découvre une pièce qui jusqu'alors n'existait pas. Passé l'étonnement, il se rend à une évidence troublante : la maison est plus grande à l'intérieur qu'à l'extérieur. Navidson tente d'explorer les lieux mais, après avoir manqué se perdre, il engage des explorateurs professionnels. L'horreur commence alors. Aussi bien pour les membres de l'expédition que pour le lecteur - lui-même égaré dans le dédale des notes qui envahissent les pages comme un lierre maléfique. Que cache la maison ? Quel est ce grondement qu'elle émet de temps en temps ? Pourquoi Johnny a-t-il ces cicatrices ? Pourquoi le manuscrit de Zampano semble-t-il le rendre fou ?
Ainsi parle Johnny Errand au seuil de cette Maison des feuilles, et de poursuivre sa mise en garde :
"Ca ne se produit pas immédiatement, mais sans prévenir vous vous apercevrez que les choses ne sont pas telles que vous pensiez qu'elles étaient."
Livre subversif, livre défendu, le lecteur est prévenu... et bien entendu tenté. Dans son introduction, Johnny explique comment il a trouvé un mystérieux manuscrit à la mort d'un vieil homme aveugle, décidé de le mettre en forme et de l'annoter de façon très personnelle. Le texte se présente comme un essai sur un film, le Navidson Record, réalisé par Will Navidson, un photoreporter, lauréat du prix Pulitzer. Will, qui vient d'emménager avec sa famille dans une maison en Virginie, filme son installation, réalisant une sorte de "home movie". Tout s'annonce bien jusqu'à ce qu'il découvre une pièce qui jusqu'alors n'existait pas. Passé l'étonnement, il se rend à une évidence troublante : la maison est plus grande à l'intérieur qu'à l'extérieur. Navidson tente d'explorer les lieux mais, après avoir manqué se perdre, il engage des explorateurs professionnels. L'horreur commence alors. Aussi bien pour les membres de l'expédition que pour le lecteur - lui-même égaré dans le dédale des notes qui envahissent les pages comme un lierre maléfique. Que cache la maison ? Quel est ce grondement qu'elle émet de temps en temps ? Pourquoi Johnny a-t-il ces cicatrices ? Pourquoi le manuscrit de Zampano semble-t-il le rendre fou ?
Titre original : House of Leaves (2000)
Moyenne
16.1
216 votes
BON
5 éditions pour ce livre
2022 Editions Monsieur Toussaint Louverture
Traduit par Claro
693 pages
25 août 2022
ISBN : 9782381960647
2015 Editions Points (Signatures)
752 pages
12 février 2015
ISBN : 2757849107
Qui a lu ce livre ?
333 membres ont lu ce livre
49 membres lisent ce livre
1 048 membres veulent lire ce livre
845 membres possèdent ce livre
48 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Roman à tiroirs avec une construction unique où la forme répond au fond : bizarre, impénétrable, hermétique, obscur, indéchiffrable, hypnotique, obsédant, labyrinthique. Nous voilà donc lecteur devenu explorateur. Une expérience inédite qui a malheureusement viré à l'épreuve un peu lassante pour ma part.
Ce livre est un OLNI. Ce livre est un effort. Ce livre est une épreuve. Ce livre est une énigme. Ce livre est un mystère. Ce livre est rythme. Ce livre est une expérience. Ce livre est une atmosphère. Ce livre est tant de choses à la fois... Le livre le plus WTF qu'il m'ait été donné de lire jusqu'ici...
Ce livre contient-il même un livre ou en contient-il plusieurs?
Rébarbatif! 2 histoires imbriquées entre le tournage d'un film sur une maison maudite et un toxico qui découvre toute la documentation, le livre reprend la structure de la maison avec une multitude de notes en bas de page qui perd et étouffe le lecteur. Trop de thèmes, de styles, de langues...Le travail sur les pages reste impressionnant, mélangé, haut et bas, renversé comme ce lieu étrange.
Un très bon roman qui prouve que parfois, la forme peut être aussi importante que le fond. L'histoire tient le lecteur en haleine du début à la fin. J'ai trouvé les passages de Johnny un peu ennuyeux mais cela était largement compensé par le reste du roman.
Tous ces commentaires excellents et ces très bonnes notes m'ont envie de le lire. Ca commence bien... mais ensuite: quelle lecture fastidieuse. Trop long. Trop interrompu. Le style académique qui m'a bien plu au début m'a insupporté ensuite. J'ai fini mais ça a été très long et très dur.
Je comparerais ce livre à de l'art contemporain: pas accessible pour bcp, et tripotage intellectuel pour certa