Si la lune éclaire nos pasNadia Hashimi2016

Synopsis

Kaboul est entre les mains des talibans. Depuis que son mari, considéré comme un ennemi du régime, a été assassiné, Fereiba est livrée à elle-même. Si elle ne veut pas connaître le même sort que son mari, elle doit fuir. Après avoir vendu le peu qu’elle possède, elle entreprend un voyage périlleux avec ses trois enfants, dans l’espoir de trouver refuge chez sa sœur, à Londres. Comme des milliers d’autres, elle traverse l’Iran, la Turquie, la Grèce, l’Italie et la France. Hélas, les routes de l’exil sont semées d’embûches : que devra-t-elle sacrifier pour de meilleurs lendemains ?

Titre original : When the Moon is Low (2015)

Moyenne

16.9

115 votes

BON

5 éditions pour ce livre

2021 Editions Hauteville

Traduit par Emmanuelle Ghez

408 pages

13 octobre 2021

ISBN : 9782381220840

2017 Editions Milady (Poche)

Traduit par Emmanuelle Ghez

512 pages

7 juillet 2017

ISBN : 9782811237226

2016 Editions Milady

Traduit par Emmanuelle Ghez

512 pages

21 octobre 2016

ISBN : 9782811218263

2016 Editions Milady

Traduit par Emmanuelle Ghez

512 pages

Format : ePub

21 octobre 2016

Qui a lu ce livre ?

164 membres ont lu ce livre

2 membres lisent ce livre

372 membres veulent lire ce livre

374 membres possèdent ce livre

25 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

30 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Owlygirl
    19 / 20 Le 14 Décembre 2016 à 15:46 Owlygirl

    Je crois que "bouleversant" c'est le mot qui convient le mieux pour ce roman, de fiction certes, mais qui ne doit pas être très loin de la réalité des migrants d'aujourd'hui. Je crois aussi que je vais repenser à cette lecture pendant un moment...

  • avatar chutjelis
    20 / 20 Le 10 Novembre 2016 à 20:56 chutjelis

    Une histoire bouleversante, une famille exceptionnelle, une mère d'une force incroyable. Difficile de lire ce roman sans faire le lien avec les actualités... c'est d'autant plus bouleversant car on découvre Calais par les yeux d'un migrant. A lire absolument !

  • avatar QueLire?
    19 / 20 Le 06 Novembre 2016 à 21:10 QueLire?

    Après l’excellent La perle et la coquille dont je vous avais parlé l’année dernière, Nadia Hashimi revient avec un second roman tout aussi touchant. À travers l’histoire de Fereiba, elle retrace le quotidien des afghans et les dangers qui attendent les migrants sur le chemin vers l’Europe. Un très bon roman.

  • avatar Du calme Lucette
    19 / 20 Le 31 Octobre 2016 à 00:56 Du calme Lucette

    Ce roman est exceptionnel, par son récit réaliste plein de douleur et d'espoir, par la plume merveilleuse de l'auteure... Vraiment, je ne peux que vous le recommander ! Il est terriblement d'actualité et je pense qu'il est indispensable pour notre ouverture d'esprit sur le monde. Un coup de cœur !

  • avatar laetiti
    Le 29 Octobre 2016 à 17:07 laetiti

    Livre qui raconte l'amour d'une mère pour ses enfants, d'un fils pour sa mère. Famille qui quitte l'Afghanistan,ses bombes et son regime politique pour l'Europe, terre de paix et d'accueil..... La description de la condition
    des migrants est comme 1 claque en plein visage. A LIRE