Les 4 enquêtrices de la supérette GwangseonGunwoo Jeon2021

En général, je ne suis vraiment pas douée pour trouver les coupables, même dans les cosy mystery, et pourtant celui-ci était tellement évident que ce n'était même pas amusant. Les protagonistes sont sympas, assez drôles malgré leur vie qui ne fait vraiment pas rêver, et on essaye de se prêter au jeu de l'enquête tout de même, malgré le côté "facile".

un cosy mystery coréen sympathique

C'est pêchu et amusant. Dépaysant aussi. Dommage qu'on se doute très vite de l'identité du coupable et dommage que le schéma général manque de variété. Quelques petites invraisemblances regrettables mais une lecture globalement pas désagréable, bien qu’ éloignée du "confort" du cosy classique.

Si j'ai vite compris qui était Smile Man, j'ai tout de même passé un bon moment avec ce roman qui m'a fait voyager dans une culture que je ne maîtrise pas du tout. C'était une bonne découverte !

Pas du tout mon style habituel de lecture et pourtant j'ai dévoré ce livre. L'histoire est très sombre et j'ai parfois un peu frissonné de terreur mais dans l'ensemble les personnages sont attachants. Je voulais vraiment savoir la fin même si elle se devine. J'ai eu un peu de mal avec le style d'écriture/traduction. Pas très fluide mais facile de passer outre. Peut être une suite ?!