Synopsis
À l'heure de commémorer les 150 ans du roman, cette très belle édition inédite, traduite par Henri Parisot, propose une immersion singulière : au fil du récit, les images s'imprègnent d'une envoûtante fantaisie baroque.
Grâce à différentes techniques (gouache, huile et aquarelle), Benjamin Lacombe - auteur phare de la nouvelle illustration française - offre une dimension graphique surréaliste et subversive à un grand classique de la littérature anglaise.
Grâce à différentes techniques (gouache, huile et aquarelle), Benjamin Lacombe - auteur phare de la nouvelle illustration française - offre une dimension graphique surréaliste et subversive à un grand classique de la littérature anglaise.
Moyenne
17.8
485 votes
TRES BON
Saga Alice au Pays des Merveilles (Lacombe) Terminée
2 éditions pour ce livre
2017 Editions Soleil (Métamorphose)
Traduit par Henry Parisot
88 pages
Format : ePub
20 décembre 2017
ISBN : 978-2-302-05086-0
Qui a lu ce livre ?
737 membres ont lu ce livre
13 membres lisent ce livre
910 membres veulent lire ce livre
1 150 membres possèdent ce livre
58 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Magnifique relecture de ce classique de la littérature jeunesse. Les illustrations de Lacombe rendent un bel hommage à ce texte que j'affectionne particulièrement. En revanche, l'ouvrage n'est pas suffisamment illustré. Ce qui est bien dommage et me fait mettre une note de 18/20 à ce livre qui en méritait pourtant plus...
Je ne connaissais cette histoire que via la dessin animé et je n'en étais pas spécialement fan. Le livre ne me bottait pas plus que ça, jusqu'à cette superbe édition illustrée par Benjamin Lacombe.
Pour ce qui est de l'histoire, je dois avouer qu'elle ne m'a pas plut plus que ça. Mais j'ai adoré les illustrations ;)
Ce livre est un petit bijoux, je me suis étonnée à me dire que je comprenais bien mieux l'histoire qu'avant, mais effectivement en lisant les annexes ( d'ailleurs très intéressantes) je me suis rendue compte que c'était une traduction qui avait essayé de traduire les jeux de mots, et c'est plutôt réussi. J'aurais toutefois aimé plus d'illustrations.
C'est un très beau livre. J'ai adoré découvrir Alice et son monde du point de vue de Benjamin Lacombe. J'ai hâte de découvrir d'autres livres de lui :)
C'est un ouvrage magnifique par contre je suis loin d'avoir accroché à l'histoire. Cela reste néanmoins un récit original et intéressant, le tout présenté sous la forme d'un livre de collection tout à fait splendide.