Synopsis
À l'heure de commémorer les 150 ans du roman, cette très belle édition inédite, traduite par Henri Parisot, propose une immersion singulière : au fil du récit, les images s'imprègnent d'une envoûtante fantaisie baroque.
Grâce à différentes techniques (gouache, huile et aquarelle), Benjamin Lacombe - auteur phare de la nouvelle illustration française - offre une dimension graphique surréaliste et subversive à un grand classique de la littérature anglaise.
Grâce à différentes techniques (gouache, huile et aquarelle), Benjamin Lacombe - auteur phare de la nouvelle illustration française - offre une dimension graphique surréaliste et subversive à un grand classique de la littérature anglaise.
Moyenne
17.8
485 votes
TRES BON
Saga Alice au Pays des Merveilles (Lacombe) Terminée
2 éditions pour ce livre
2017 Editions Soleil (Métamorphose)
Traduit par Henry Parisot
88 pages
Format : ePub
20 décembre 2017
ISBN : 978-2-302-05086-0
Qui a lu ce livre ?
737 membres ont lu ce livre
13 membres lisent ce livre
910 membres veulent lire ce livre
1 150 membres possèdent ce livre
58 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Alors je ne peux pas noter cette lecture car : -J'ai adoré les illustrations, Lacombe et son univers visuel ne m'ont jamais déçue, et il réinterprète même les scènes à sa propre sauce sans nécessairement coller au texte ce que je trouve très intéressant ; -En revanche le texte m'a laissée de marbre et j'avais hâte que ça se finisse, pour moi c'était une suite de délires sans queue ni tête, déçue.
J’adore cette œuvre, Alice, rentrée dans le corpus de la littérature mondiale, convenant des pistes de lectures aussi nombreuses que les jeux de langage composant l’œuvre. C’est avec un contexte originel bien sombre qu’est livré cet objet-livre, contexte bien peu connu mais offrant des possibilités de lectures infinies et infiniment glauques du bien célèbre conte. Un coup de cœur. {20}
Le roman est absolument magnifique, c'est une véritable œuvre d'art. Par contre je n'ai pas du tout accroché au style de Lewis Caroll. J'ai beaucoup apprécié les explications de choix de traductions à la fin et je trouve que les quelques lettres montrant la correspondance qu'avait l'auteur avec certains enfants apportent un plus à l'ouvrage.
Un roman illustré absolument magnifique, avec une mise en page qui s'adapte parfaitement au récit en lui-même. J'aime beaucoup l'histoire d'Alice et les illustrations et le travail autour de ce bel ouvrage m'ont vraiment plu.
J'ai passé un bon moment d'évasion en découvrant ce grand classique de la littérature anglaise. Les illustrations de Benjamin Lacombe rendent le tout encore plus merveilleux.