Synopsis
Ifemelu quitte le Nigeria pour aller faire ses études à Philadelphie. Jeune et inexpérimentée, elle laisse derrière elle son grand amour, Obinze, éternel admirateur de l’Amérique qui compte bien la rejoindre.
Mais comment rester soi lorsqu’on change de continent, lorsque soudainement la couleur de votre peau prend un sens et une importance que vous ne lui aviez jamais donnés?
Pendant quinze ans, Ifemelu tentera de trouver sa place aux États-Unis, un pays profondément marqué par le racisme et la discrimination. De défaites en réussites, elle trace son chemin, pour finir par revenir sur ses pas, jusque chez elle, au Nigeria.
Titre original : Americanah (2013)
Moyenne
16.6
496 votes
BON
14 éditions pour ce livre
2019 Editions Folio
704 pages
7 novembre 2019
ISBN : 9782072867484
2016 Editions Folio
Traduit par Anne Damour
685 pages
ISBN : 9782070468805
2015 Editions Gallimard (Du monde entier)
Traduit par Anne Damour
528 pages
ISBN : 2070142353
2025 Editions Belin Éducation
848 pages
ISBN : 9791035839192
2017 Editions 4th Estate
477 pages
ISBN : 9780007356348
2014 Editions Anchor Books
588 pages
ISBN : 9780307455925
2013 Editions Dom Quixote
720 pages
1er septembre 2013
ISBN : 9789722052801
2018 Editions Gallimard (Écoutez lire)
Traduit par Anne Damour
Lu par Astrid Bayiha
Durée : 1166 min
11 janvier 2018
ISBN : 9782072764202
Qui a lu ce livre ?
727 membres ont lu ce livre
25 membres lisent ce livre
787 membres veulent lire ce livre
920 membres possèdent ce livre
60 chroniques de blog
-
20 Septembre 2019BookAddict1616 / 20Lire la chronique -
26 Octobre 2018Les lectures de SophieLire la chronique -
30 Août 2018LaGeekosophe16 / 20Lire la chronique -
27 Août 2018Rambalh20 / 20Lire la chronique -
02 Juillet 2018Prissou19 / 20Lire la chronique
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
79 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
-
Le 29 Mai 2022 à 05:25 GrominouUne plume qui demande un certain effort (lu en VO), mais un excellent roman qui présente un double choc des cultures et d'intéressantes réflexions sur la notion de races et sur le racisme.
-
15 / 20 Le 28 Mai 2022 à 20:14 RiReadA la fois très touchant, très intéressant...et très long ! Pour le coup, je pense qu'il y avait moyen de faire un peu plus court..J'ai beaucoup aimé la partie sur la jeunesse d'Ifemelu au Nigeria mais je dirais que la partie la plus forte du roman est la découverte aux États-Unis de la notion de race, les chocs culturel et existentiel provoqués. Une bonne lecture mais pas le coup de cœur attendu.
-
17 / 20 Le 27 Mai 2022 à 23:17 domi_troizarsouillesRoman aussi dense que bouleversant, il aborde des sujets potentiellement polémiques (le racisme, l’immigration, le sexisme, etc.) à travers la vision d’une Africaine qui se découvre Noire en arrivant en Amérique. Mais c’est aussi une immense histoire d’amour entre deux protagonistes attachants. Tout cela touche au plus profond, dans une langue de très bon niveau, et en plus très bien traduite.
-
17 / 20 Le 27 Mai 2022 à 09:41 AlhwederDense, peut-être dur à pénétrer au départ, mais très fort. Entre fiction, témoignage et essai, l'équilibre entre ces trois aspects du roman est toutefois très bien entretenu. L'autrice présente la migration et le racisme plus ou moins ordinaire, ne dit rien que je ne savais déjà, mais il y a une différence entre savoir et ressentir, et là, j'avais l'impression de vivre ce qu'Ifemelu expériençait.
-
15 / 20 Le 17 Mai 2022 à 13:28 La petite BibliothequeUn livre qui parle de l'intégration des étrangers dans une Amérique qui n'est pas ouverte tout le temps à accueillir d'autres personnes d'un autre pays, on voit que le personnage souffre un peu et que des fois elle ne comprend pas certaines situations car dans son pays le Nigéria ce n'est pas comme ça. J'ai passé un bon moment mais parfois un peu long dans les détails.