Code Quantum, tome 2 : PiloteJulie Robitaille1996

Être aux commandes d'un avion de chasse quand on n'a jamais tenu un manche à balai de sa vie ... Sacré challenge ! Mais comment leur dire, à tous ces gens, qu'il n'est pas celui qu'ils croient ?

Sam Beckett en a des sueurs froides. Et, pour corser le tout, il y a cette jeune femme ravissante, plus enceinte que ne l'était Marie six ou sept mois après l'annonce de Gabriel ... Cette jeune femme, qui le prend pour son mari - pilote d'essai de son état ... Non mais franchement, il y a de quoi déjanter, non ?

"Déjanter ? Que veux-tu dire, mon chéri?" C'est la future maman qui pose la question. Il est vrai qu'on est en 1956. A cette époque-là, on ne "déjantait" pas, on "perdait les pédales".

Oui, mais Sam, lui, est un homme venu d'ailleurs. Et, pour l'instant, il donnerait cher pour être ailleurs, justement ...

Titre original : Quantum Leap, book 2 : The Beginning (1990)