Synopsis
Tu avais fini de frotter le canon et tu remontais la culasse, que tu avais également nettoyée. Alors tu levas et abaissas plusieurs fois le fusil en épaulant à chaque fois.
Mais peu après le fusil ne bougea plus. Tu l'appuyas fermement contre ton épaule et tu visas, en fermant un oeil. Je me rendis compte que le canon était manifestement dirigé vers mon dos. Y.I.
Trois lettres, adressées au même homme par trois femmes différentes, forment la texture tragique de ce récit singulier. Au départ, une banale histoire d'adultère. À l'arrivée, l'une des plus belles histoires d'amour de la littérature contemporaine. Avec une formidable économie de moyens, dans une langue subtilement dépouillée, Yasushi Inoué donne la version éternelle du couple maudit.
Mais peu après le fusil ne bougea plus. Tu l'appuyas fermement contre ton épaule et tu visas, en fermant un oeil. Je me rendis compte que le canon était manifestement dirigé vers mon dos. Y.I.
Trois lettres, adressées au même homme par trois femmes différentes, forment la texture tragique de ce récit singulier. Au départ, une banale histoire d'adultère. À l'arrivée, l'une des plus belles histoires d'amour de la littérature contemporaine. Avec une formidable économie de moyens, dans une langue subtilement dépouillée, Yasushi Inoué donne la version éternelle du couple maudit.
Titre original : Ryoju (1949)
Moyenne
15.2
130 votes
BON
6 éditions pour ce livre
2013 Editions Le Livre de Poche (Biblio)
Traduit par Sadamachi Yokoo, Gisèle Bernier, Sanford Goldstein
96 pages
ISBN : 2253059013
2003 Editions Le Livre de Poche (Biblio)
87 pages
ISBN : 2253059013
2000 Editions Stock (La Cosmopolite)
105 pages
ISBN : 2234014700
1990 Editions Le Livre de Poche (Biblio)
Traduit par Sadamichi Yokoö, Sanford Goldstein, Gisèle Bernier
96 pages
ISBN : 2253059013
2021 Editions Audiolib
Traduit par Sadamachi Yokoo, Sanford Goldstein, Gisèle Bernier
Lu par André Dussolier
Durée : 118 min
19 mai 2021
ISBN : 9791035405090
Qui a lu ce livre ?
226 membres ont lu ce livre
Aucun membre ne lit ce livre
109 membres veulent lire ce livre
170 membres possèdent ce livre
23 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Un très beau roman épistolaire où secret, mensonge amour et mort forment les ingrédients principaux. Subtil et poétique, un roman japonais, quoi !
Beau et triste...
Quelle violence et passion dans ces 3 lettres. Un court roman prenant
Coup de coeur pour ce petit roman. Fabuleux. Trois lettres magnifiques.
Drama japonaise, trois lettres poignantes écrites par trois femmes pour un seul homme. On y retrouve l'intensité des sentiments qui est propre à ce peuple.