Les yeux dans les arbresBarbara Kingsolver1999

Synopsis

Nathan Price, pasteur baptiste américain au fanatisme redoutable, part en mission au Congo belge en 1959 avec sa femme et ses quatre filles. Ils arrivent de Géorgie dans un pays qui rêve d'autonomie et de libertés. Tour à tour, la mère et les quatre filles racontent la ruine tragique de leur famille qui, même avec sa bonne volonté et ses croyances de fer, ne résiste à rien, ni à la détresse, ni aux fourmis, ni aux orages...ni aux Saintes Écritures.

Titre original : The Poisonwood Bible (1998)

Moyenne

17.3

29 votes

TRES BON

5 éditions pour ce livre

2020 Editions Rivages (Poche - Bibliothèque étrangère)

Traduit par Guillemette Belleteste

672 pages

19 août 2020

ISBN : 9782743651114

2014 Editions Rivages (Poche - Bibliothèque étrangère)

Traduit par Guillemette Belleteste

672 pages

24 septembre 2014

ISBN : 9782743628864

2001 Editions Rivages (Poche - Bibliothèque étrangère)

Traduit par Guillemette Belleteste

660 pages

1er janvier 1998

ISBN : 9782743607708

2001 Editions Rivages

672 pages

2017 Editions Faber & Faber

640 pages

Qui a lu ce livre ?

44 membres ont lu ce livre

Aucun membre ne lit ce livre

85 membres veulent lire ce livre

64 membres possèdent ce livre

4 chroniques de blog

En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !

5 commentaires

  • Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict

  • avatar Isil31
    15 / 20 Le 26 Octobre 2023 à 13:42 Isil31

    La lecture a été laborieuse. Malgré tout j'ai aimé l'approche et la plume de l'Autrice, même si je suis très loin de ce que j'avais ressenti dans un été prodigue. L'approche par voix interposée est intriguante et permet de rythmer, mais on garde une distance que je n'ai pas réussi à combler.

  • avatar Coralit
    Le 02 Mai 2021 à 12:43 Coralit

    Je renonce, après 428 pages. L’ennui s’est installé petit à petit. Le rythme est très lent, ce qui n'a pas permis de retenir mon attention jusqu'à la fin. J’avais besoin d’un fil narratif plus dense et soutenu. Je suis restée à distance des personnages que je n'ai pas trouvés crédibles: le niveau d'analyse et de conscience de soi des filles de la famille m'a semblé très improbable.

  • avatar librelectures
    15 / 20 Le 23 Août 2020 à 12:26 librelectures

    Ce roman aborde des sujets similaires à Ténèbre (de Paul Kawczak) que j'ai lu récemment et qui fut un coup de coeur ?. Ce roman est une saga familiale avec des points de vues qui alternent. La construction et le contenu s'inspirent beaucoup de la religion chrétienne. L'originalité de Ténèbre m'a tellement marqué que j'ai aimé ce roman mais ce ne fut pas un coup de coeur.

  • avatar Damien Lectures de Voyage
    18 / 20 Le 04 Octobre 2018 à 04:41 Damien Lectures de Voyage

    Une famille américaine arrive de Géorgie dans une petite bourgade congolaise au bord d’une rivière. Le père, Nathan, est un pasteur baptiste dont les efforts d’évangélisation tourneront court : son intransigeance ne mène nulle part, tandis que sa femme et ses quatre filles tentent tant bien que mal de s’adapter à leur nouvelle vie.

  • avatar Folfaerie
    20 / 20 Le 09 Mars 2010 à 15:12 Folfaerie

    Un gros coup de coeur pour cet excellent roman

Découvrez plus de livres