Synopsis
Début des années 1920, dans un petit village coréen, la jeune Sunja se laisse séduire par un riche étranger. Lorsqu'elle tombe enceinte et apprend que son amant est déjà marié au Japon, elle refuse la solution qu'il lui propose : devenir son épouse coréenne. Ce refus est le point de départ d'un exil qui s'étendra sur quatre générations. Pour éviter la ruine et le déshonneur à sa famille, Sunja épouse Isak, un pasteur chrétien qu'elle connaît à peine et qui lui propose une nouvelle vie au Japon. S'étendant sur huit décennies et quatre générations, découvrez le récit épique d'une famille rejetée par deux pays, aux prises avec l'histoire et secouée par des questions d'identité, d'amour, de mort et de survie.
Titre original : Pachinko (2017)
Moyenne
17.0
570 votes
TRES BON
10 éditions pour ce livre
2023 Editions HarperCollins
640 pages
ISBN : 9791033915409
2022 Editions HarperCollins (Poche)
628 pages
12 janvier 2022
ISBN : 9791033908951
2021 Editions Charleston
Traduit par Laura Bourgeois
617 pages
12 janvier 2021
ISBN : 9782368125250
2020 Editions Head Of Zeus
560 pages
9 janvier 2020
ISBN : 9781838930509
2017 Editions Grand Central Publishing
484 pages
ISBN : 9781455563920
2021 Editions Charleston
Traduit par Laura Bourgeois
617 pages
Format : ePub
12 janvier 2021
ISBN : 9782368125809
2017 Editions Apollo
560 pages
Format : ePub
ISBN : 9781786691378
Qui a lu ce livre ?
771 membres ont lu ce livre
17 membres lisent ce livre
924 membres veulent lire ce livre
1 039 membres possèdent ce livre
101 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Ce roman a été pour moi un vrai coup de cœur ! Pourtant, la culture asiatique ne m'intéresse pas plus que ça mais c'est tellement bien écrit et tellement passionnant qu'on ne peut pas le lâcher ... une autrice à suivre !
Une histoire de plusieurs générations de coréens vivant au Japon. L’horreur que peut être leur quotidien. Leurs enfants nés au Japon ne sont ni japonais ni coréens. Ce livre retrace la difficulté de savoir qui l’on est quand l’on a pas de pays d’appartenance.
Un livre éblouissant qui retrace la vie une famille coréenne déracinée à travers tout un pan de l'Histoire de la Corée et du Japon. A travers son roman, on ressent tout le travail fait pour nous transmettre cette réalité historique sans pour autant tomber dans le pathos et dans le manichéisme. Un immense coup de coeur pour Pachinko !!
Magnifique. Difficile d’expliquer ce qui m’a autant accrochée dans ce livre, toujours est il que je n’ai pas vu passer ces 618 pages. Et pourtant c’est plutôt lent, très éloigné de nous culturellement, géographiquement et historiquement... mais ça défile comme la vie.
Une écriture pudique et puissante qui met à l’honneur ces femmes et ces hommes qui se sont battus pour vivre, une belle leçon de vie de Min Jin Lee sur la compassion, l’altruisme et la dévotion. Une manière de montrer que dans l’Histoire, tout n’est pas si noir ou blanc. Sans regard moralisateur ni dénonciateur, l’autrice met en avant le rapport à la patrie et à la famille avec force et retenue.