Synopsis
Dans l'Amérique du XVIIe siècle, celle des vastes étendues et des territoires vierges, Blancs, Noirs, Indiens subissent encore la même oppression. Jacob, un négociant anglo-néerlandais vit avec sa femme Rebekka en Virginie. Lorsqu'il se rend chez un planteur de tabac qui lui doit une forte somme, ce dernier ne pouvant le payer, lui propose une esclave. En dépit du mépris qu'il a pour ce système, Jacob accepte de prendre avec lui Florens, une enfant noire de huit ans. Elle formera avec Lina, seule survivante de sa tribu indienne et Sorrow, une adolescente blanche, un surprenant trio de domestiques. Roman polyphonique, Un don traverse l'Amérique des origines, transcende les genres, bouleverse.
Titre original : A mercy (2008)
Moyenne
14.8
56 votes
MOYEN
8 éditions pour ce livre
2020 Editions 10/18
Traduit par Anne Wicke
193 pages
ISBN : 9782264077646
2010 Editions 10/18 (Littérature étrangère)
192 pages
ISBN : 9782264048943
2009 Editions Le Grand Livre du Mois (Le Club)
Traduit par Anne Wicke
198 pages
ISBN : 9782286058227
Qui a lu ce livre ?
98 membres ont lu ce livre
1 membre lit ce livre
120 membres veulent lire ce livre
134 membres possèdent ce livre
14 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
C’est éclaté, sans structure apparente, difficile à suivre au début mais à la mesure des ruptures, des discontinuités et des réalités brutes de ces afro-américains arrachés aux leurs pour être donnés ou vendus et tenter de survivre ailleurs. Une force brute en émane mais s’attacher aux personnages n’est pas facile. Le puzzle une fois reconstruit contient même une certaine poésie
Il faut s'accrocher pour suivre et même si j'ai eu bien du mal à trouver de l'intérêt à ce récit au début, je pense que ça en valait la peine, rien que pour découvrir ces personnages.
Des fragments de mosaïque identitaire dans un océan d'intérêt historique afro-américaine. Un bel ouvrage écrit d'une main de maître (sse).
Une écriture exigeante, et un roman qui demande du temps et de la concentration. Mais une histoire forte et prenante, et des personnages profonds.