Chroniques de San Francisco, triple, tome 2
Armistead Maupin1997

Ce volume reprend les tomes 4, 5 et 6 de la saga :
Babycakes
Au début des années 80, les trentenaires du 28 arbary Lane peinent à s'assagir. Toujours célibataire, Michael bouscule sa vie et part à Londres pour un improbable échange d'appartement. De son côté, Mona, fauchée, entame une étrange relation avec un Lord...

D'un bord à l'autre
Les années 80 embarquent la joyeuse famille de Barbary Lane dans leur fièvre bariolée, où cohabitent conservatisme reaganien et festival lesbien. Tandis que Mary Ann poursuit son rêve de gloire, la cosmique Mme Madrigal mène une résistance farouche contre la municipalité. Mais l'arrivée d'un nouveau pensionnaire risque fort d'en troubler plus d'un...

Bye bye Barbary Lane
Le scintillant virage des eighties a été pris, au 28 Barbary Lane. Mary Ann se lance en quête d'un public à échelle nationale, Michael affronte la grande maladie du siècle. Nos résidents de la côte ouest résisteront-ils à l’attraction de New York ?

Titre original : Tales of the city (1984)