Synopsis
La Légende de Sleepy Hollow et Rip Van Winkle, petits chefs-d’œuvre merveilleux, sont les deux plus célèbres contes de la littérature américaine. Traduction inédite.
Titre original : The Legend of Sleepy Hollow, Rip Van Winkle (2014)
Moyenne
13.2
31 votes
MOYEN
4 éditions pour ce livre
2024 Editions Tibert
75 pages
10 décembre 2024
ISBN : 9791096739219
2024 Editions Folio (3 €)
Traduit par Philippe Jaworski
80 pages
janvier 2024
ISBN : 9782073013712
2014 Editions Folio (Bilingue)
Traduit par Philippe Jaworski
240 pages
13 février 2014
ISBN : 9782070454242
2017 Editions Barnes & Noble (Barnes & Noble Leatherbound Classics Series)
336 pages
1er septembre 2017
ISBN : 9781435166165
Qui a lu ce livre ?
58 membres ont lu ce livre
2 membres lisent ce livre
54 membres veulent lire ce livre
72 membres possèdent ce livre
3 chroniques de blog
En vous inscrivant à Livraddict, vous pourrez partager vos chroniques de blog !
7 commentaires
Pour poster un message, il faut être inscrit sur Livraddict
Le livre, malgré les années, est d'une fluidité de lecture impeccable. C'est pour cela, bien que je n'aie pas réussi à accrocher, j'ai trouvé la plume de l'auteur vraiment très bonne. Malheureusement, je suis restée hermétique au livre qui ne possède aucun dialogue. On a juste un récit décrit, beaucoup trop court, pour que je puisse m'attacher aux persos mis en scène et de leur sort.
Lu en VO
Je suis déçue que les nouvelles soient aussi courtes ...
J'ai bien aimé le fait que Washington Irving nous fasse un peu voyager avec des personnages venant d'horizons très différents, on sent l'auteur à pas mal voyagé pour parler aussi bien des us et coutumes d'autres pays, et c'est très appréciable.