Les secrets du Nil, tome 1 : What the River KnowsIsabel Ibañez2025

Franchement, cette lecture était pile ce que j’attendais d’elle ! Des vibes, de l’ambiance, c’est un livre qui prend son temps et j’ai adoré ça ! Nos protagonistes m’ont tous les deux plu, et leur relation n’a pas fait exception. Et même s’il y a des choses assez classiques du YA, ça ne m’a pas gêné et j’ai franchement hâte de voir la suite ! Par contre, la traduction m’a paru étrange par moment.

Bien que j'ai trouvé le début un peu long et que j'y ai vu quelques défauts (notamment de traduction), ce livre a été une lecture INCROYABLE.
J'ai adoré l'ambiance historique de cette Egypte colonisée, l'intrigue de fond m'a happée bien que j'avais deviné de très nombreux plots et le slow burn entre Whit et Inez m'a comblée. Bref, une réussite avec moi qui attend le tome 2 impatiemment !!

Probablement trop adolescent pour moi. Trop naïf. Manque de communication. Des incohérences. L'héroïne est censée être un minimum documentée sur l'Égypte hors on dirait une banale touriste. Les persos avait pourtant du potentiel et le thème me plaisait. Malheureusement c'est également sous exploité et l'intrigue tourne en rond. Beaucoup de longueurs. Une trad bof.Et la fin m'a totalement dépitée.

Une magnifique coquille vide... Un simulacre d'enquête sur fond de mythologie égyptienne. A la place, nous avons le focus sur une romance bâclée entre deux personnages à peine développés. Le terme "pharaonne" m'a fait bondir à plusieurs reprises. Cléopâtre fut reine et n'a jamais été couronnée Pharaon à l'instar d'Hatchepsout. A se demander si l'autrice a fait de véritables recherches.

Presque un coup de cœur pour ce roman de fantasy qui nous plonge dans une mythologie égyptienne, avec de mystérieuses disparitions et une magie ancienne au côté d'un duo de personnage piquant, j'ai adoré !